🇺🇿🇩🇪 7-oktabr kuni Toshkent shahrida O‘zbekiston Respublikasi Hukumati va Germaniya Federativ Respublikasi Hukumati o‘rtasida 2026–2027-yillarga mo‘ljallangan moliyaviy va texnik hamkorlik masalalari bo‘yicha hukumatlararo muzokaralar bo‘lib o‘tdi.

🟠O‘zbekiston delegatsiyasiga Investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri o‘rinbosari Akrom Aliyev, Germaniya delegatsiyasiga esa Germaniya Iqtisodiy hamkorlik va taraqqiyot federal vazirligining Markaziy Osiyo, Pokiston va Afg‘oniston masalalari bo‘yicha bo‘lim boshlig‘i Kristiane Amari rahbarlik qildi.

🟠Muzokaralar davomida “yashil” iqtisodiyot, kasb-hunar ta’limi, texnik tartibga solish, energetika, davlat boshqaruvi va ijtimoiy himoya sohalaridagi ikki tomonlama hamkorlikning ustuvor yo‘nalishlari muhokama qilindi.

🟠Muzokaralar doirasida Germaniya tomoni tomonidan 2026–2027-yillarda 8 ta loyihani moliyalashtirish bo‘yicha kelishuvga erishildi.

🟠Tadbir yakunida O‘zbekiston Respublikasi Hukumati va Germaniya Federativ Respublikasi Hukumati o‘rtasida rivojlanish maqsadlaridagi hamkorlik masalalari bo‘yicha muzokaralar bayonnomasi imzolandi.
____
🇺🇿🇩🇪 7 октября в Ташкенте состоялись межправительственные переговоры между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Федеративной Республики Германия по вопросам финансового и технического сотрудничества на 2026–2027 годы.

🟠Делегацию Узбекистана возглавил заместитель министра инвестиций, промышленности и торговли Акрам Алиев, германскую – начальник отдела по вопросам Центральной Азии, Пакистана и Афганистана Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии Кристиане Амари.

🟠В ходе переговоров рассмотрены приоритетные направления двустороннего сотрудничества в сферах «зелёной» экономики, профессионального образования, технического регулирования, энергетики, государственного управления и социальной защиты.

🟠В рамках переговоров была договорённость о финансировании германской стороной 8 проектов в 2026–2027 годах.

🟠По итогам мероприятия подписан Протокол переговоров по вопросам сотрудничества в целях развития между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Федеративной Республики Германия.
____
🇺🇿🇩🇪 On October 7, intergovernmental negotiations between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Federal Republic of Germany on financial and technical cooperation for 2026–2027 were held in Tashkent.

🟠The Uzbek delegation was headed by Akram Aliyev, Deputy Minister of Investments, Industry and Trade, while the German delegation was led by Christiane Amari, Head of the Division for Central Asia, Pakistan and Afghanistan at the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany.

🟠The negotiations focused on priority areas of bilateral cooperation in green economy, vocational education, technical regulation, energy, public administration, and social protection.

🟠As part of the negotiations, an agreement was reached on German financing for 8 projects in 2026–2027.

🟠Following the negotiations, the Protocol of Negotiations on Development Cooperation between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Federal Republic of Germany was signed.

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X