🇺🇿🇫🇷25-sentabr kuni Toshkentda O‘zbekiston Hukumati va Fransiya taraqqiyot agentligi (FTA) o‘rtasida 7-maslahatlashuvlar bo‘lib o‘tdi. Delegatsiyalarga O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri o‘rinbosari Shoxrux G‘ulomov hamda FTAning Sharqiy Yevropa, Yaqin Sharq va Osiyo departamenti direktori o‘rinbosari Virjini Bleytrax boshchilik qildi.

🟠Umumiy qiymati 1,29 mlrd yevro bo‘lgan 13 ta amaldagi loyiha portfelini amalga oshirish hamda 604,2 mln yevrolik to‘qqizta yangi tashabbusni tayyorlash masalalari ko‘rib chiqildi. O‘zlashtirilgan mablag‘lar hajmi qariyb 1 mlrd yevroga yetdi.

🟠2027–2030-yillar uchun energetik o‘tish va dekarbonizatsiya, suv ta’minoti, qishloq xo‘jaligi, shaharlarning barqaror rivojlanishi, xususiy sektorni qo‘llab-quvvatlash hamda davlat moliyasini boshqarish ustuvor yo‘nalishlar etib belgilandi.

🟠Umumiy qiymati 1,125 mlrd yevro bo‘lgan 11 ta loyihadan iborat indikativ portfel taqdim etildi. U energetika, transport, irrigatsiya, shahar infratuzilmasi va “yashil” iqtisodiyot yo‘nalishlarini, jumladan, Toshkent–Samarqand temir yo‘l liniyasini reabilitatsiya qilish hamda poytaxt jamoat transportini rivojlantirishni qamrab oladi.

🟠Erishilgan kelishuvlar bayonnomada mustahkamlandi va qo‘shma monitoringga olindi. Navbatdagi maslahatlashuvlarni Fransiyada o‘tkazish rejalashtirilgan.

Batafsil
____
🇺🇿🇫🇷 25 сентября в Ташкенте прошли 7-е консультации Правительства Узбекистана с Французским агентством развития (ФАР). Делегации возглавили заместитель министра инвестиций, промышленности и торговли Шохрух Гуламов и заместитель директора Департамента Восточной Европы, Ближнего Востока и Азии AFD Виржини Блейтрах.

🟠Рассмотрены реализация действующего портфеля из 13 проектов на €1,29 млрд и подготовка девяти новых инициатив стоимостью €604,2 млн. Объём освоенных средств достиг около €1 млрд.

🟠Приоритетами на 2027–2030 годы определены энергетический переход и декарбонизация, водоснабжение, сельское хозяйство, устойчивое развитие городов, поддержка частного сектора и управление государственными финансами.

🟠Представлен индикативный портфель из 11 проектов на €1,125 млрд. Он охватывает энергетику, транспорт, ирригацию, городскую инфраструктуру и «зелёную» экономику, включая реабилитацию железнодорожной линии Ташкент–Самарканд и развитие общественного транспорта столицы.

🟠Договорённости закреплены в протоколе и поставлены на совместный мониторинг. Следующие консультации пройдут во Франции.

Подробнее
____
🇺🇿🇫🇷On September 25, Tashkent hosted the 7th consultations between the Government of Uzbekistan and the French Development Agency (AFD). The delegations were headed by Deputy Minister of Investment, Industry and Trade Shokhrukh Gulamov and Virginie Bleitrach, Deputy Director of AFD’s Eastern Europe, Middle East and Asia Department.

🟠The parties reviewed the implementation of the current portfolio of 13 projects worth EUR 1.29 billion and the preparation of nine new initiatives totaling EUR 604.2 million. Disbursements have reached around EUR 1 billion.

🟠Priorities for 2027–2030 include the energy transition and decarbonization, water supply, agriculture, sustainable urban development, private-sector support, and public financial management.

🟠An indicative portfolio of 11 projects with a total estimated value of EUR 1.125 billion was presented. It covers energy, transport, irrigation, urban infrastructure and the green economy, including the rehabilitation of the Tashkent–Samarkand railway line and the development of public transport in the capital.

🟠The agreements reached were reflected in the protocol and placed under joint monitoring. The next consultations are planned to be held in France.

More

◽️Facebook ◽️Instagram ◽️LinkedIn ◽️X