Мерянское разлито буквально везде.

Толгский монастырь получил свое прозвание от речки Толги впадающей в Волгу.

Название с топоосновой толг- сродни 1. *Толга < Толгская церковь в Ростове (Яр); 2. Толгоболь (Толгобол), н. п. и р. Толга (Ярославль), Толгобола; 3. Толга, пож., правый берег Волги (Яр, Некрас).

Семантика идентична ~урал. *tulka «перо», «крыло», саам. К tolke, саам. норв. dol'ge, инари tolge, удм. тылы, морд. М, Э толга, коми тыл, нен. tyly, манс. towl, венг. toll «перо»; мар. -тыл в пыстыл «перо». Особенно интересно название Толгоболь, необычное для топонимов в семантическом отношении. Возможно, основа толго- содержит древнее родовое или племенное название-тотем. Марийское соответствие уже сильно изменилось, напротив саам. норв. dol'ge, инари tolge фактически совпадает с мордовским, указывая тем самым, что в мерянском языке это слово – тол, толга сохранилось в древней форме. (А.К. Матвеев).

#ярославль #топонимия #толга