Куточок Мелорін

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 6: «Я не дозволю вам померти!»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 5: «Та хто ця жінка»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 4: «Моя дивовижна комета»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Я прагну кохати тебе до самої смерті | Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai

Серія 05: «Нескінченна ніч»

Переклад Sinko
Озвучення: MeloRin, Юмі , Syniawa, Yanderka, Андрій_Чорний
Контроль якості, кураторка: Syniawa
Робота зі звуком, реліз: VALLER1Y

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #КоханняДоСмерті

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 3: «Розправ груди і дивися вперед»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Я прагну кохати тебе до самої смерті | Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai

Серія 04: «Співучасниця»

Переклад Sinko
Озвучення: MeloRin, Юмі , Syniawa, Yanderka, Андрій_Чорний
Контроль якості, кураторка: Syniawa
Робота зі звуком, реліз: VALLER1Y

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #КоханняДоСмерті

Моя зірка 3 | Oshi no Ko 3

Епізод 30: «Айдоли та любовні справи»

Переклад: Sinko
Озвучення: Rub_by, Shaarkii, MeloRin, Xaus7
Робота зі звуком: Arch_Enemy
Контроль якості: Syniawa
Реліз: Ingvar
Кураторка: Rub_by

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Моя_зірка_3 #Oshi_no_Ko_3

Моя зірка 3 | Oshi no Ko 3

Епізод 29: «Кастинг»

Переклад: Sinko
Озвучення: Rub_by, Shaarkii, MeloRin, Xaus7
Робота зі звуком: Arch_Enemy
Контроль якості: Rub_by
Реліз: Ingvar
Кураторка: Rub_by

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Моя_зірка_3 #Oshi_no_Ko_3

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 2: «Надалі я житиму тут?»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Моя зірка 3 | Oshi no Ko 3

Епізод 28: «Сліпота»

Переклад: Sinko
Озвучення: Rub_by, Shaarkii, MeloRin, Xaus7
Робота зі звуком: Arch_Enemy
Контроль якості: Syniawa
Реліз: Ingvar
Кураторкиня: Rub_by

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Моя_зірка_3 #Oshi_no_Ko_3

Я прагну кохати тебе до самої смерті | Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai

Серія 03: «Подруги»

Переклад Sinko
Озвучення: MeloRin, Юмі , Syniawa, Yanderka, Андрій_Чорний
Контроль якості, кураторка: Syniawa
Робота зі звуком, реліз: VALLER1Y

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #КоханняДоСмерті

Хоч я і недосвідчена лиходійка: Повість про обмін тілами Метелика та Щура в Дівочому Дворі | Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den

Епізод 1: «Хоч я і недосвідчена лиходійка»

Переклад, куратор: Sinko
Озвучення: Keten, Юмі, MeloRin, Lomaev, Shaarkii
Зведення звуку: Arch_Enemy
Контроль якості: ДрійкоДрійко
Реліз: Viktor_Gremory

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Я прагну кохати тебе до самої смерті | Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai

Серія 02: «Це й справді боляче»

Переклад Sinko
Озвучення: MeloRin, Юмі , Syniawa, Yanderka, Андрій_Чорний
Контроль якості, кураторка: Syniawa
Робота зі звуком, реліз: VALLER1Y

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #КоханняДоСмерті

Я прагну кохати тебе до самої смерті | Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai

Серія 01: «Поцілунок»

Переклад Sinko
Озвучення: MeloRin, Юмі , Syniawa, Yanderka, Андрій_Чорний
Контроль якості, кураторка: Syniawa
Робота зі звуком, реліз: VALLER1Y

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #КоханняДоСмерті

Зустрічайте Метелика Його Високості — Хван Лінлінь, витончену та добросерду, і Щура — Джу Хвейюе, грубу та заздрісну дівчину. Та ось сюжетний поворот: так стається, що ці дві панянки помінялися тілами. Тепер на Хвеюе чекає розкішне життя, а на Лінлінь — увʼязнення. Однак… чи справді все так і буде?
Захоплива драма про обмін тілами у внутрішньому палаці імперії Йон розпочинається вже незабаром!

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати команду:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Futsutsuka #Недосвідчена_лиходійка

Зізнайтеся, лисенята, чи чекаєте ви на різдвяні свята так само, як і ми? ❄️

Якщо ні, то саме час помріяти про зиму, бо саме в грудні виходить повнометражний фільм "Монолог травниці: Скарб покійної наложниці"! І нині ми вже раді поділитися трейлером до нього!

Як ми вже згадували, це буде зовсім нова історія від Нацу Х'юґи, авторки першоджерела. Зазвичай, фільми стають доступними для фандаб-локалізації із сильною затримкою, та й поки невідомо, чи не порадують нас офіційним дубляжем і прокатом у кінотеатрах, але якщо ні - обов'язково очікуйте на нові пригоди розумаки Маомао в перекладі та озвученні нашої команди!🌿

Залишайтеся на хвилі Інарі - не перемикайтеся! Шу-шу-шу-шу-шуууух... 🦊


#Монолог_травниці #Монолог_травниці_2 #Монолог_травниці_3 #Монолог_травниці_фільм

Реліз наближається, тому не можемо відмовитися від приємності показати вам ще шматочок прекрасної майбутньої історії дівочої любові.

У місці де життя кожного знаходиться на волосині від смерті, мало кому вдається пожити та мати змогу запам'ятати чиєсь обличчя. Сейран та Арі — одні з них. Тих, хто дозволяє собі близькість не зважаючи ні на що, та як довго триватиме їхнє щастя? Дізнаєтеся вже незабаром.

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати команду:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #Кохання_До_Смерті

У світі, де смерть – це щоденна товаришка, Шіні не звикати до постійних таємничих зникнень власних сусідок. Ті, хто ще вчора віталися з нею та їли поруч, в один момент можуть безслідно піти і більше ніколи не повернутися.

Усе змінюється, коли у її життя приходить Мімі. Та, хто ніколи не помре.

А щоб ближче ознайомитися із ще однією новинкою цього сезону запрошуємо до перегляду трейлеру. Скоро почуємося💋

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати команду:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Kimi_ga_Shinu_made_Koi_wo_Shitai #Кохання_До_Смерті

Володар таємниць: Здобич, Ч.1 (спешл) | Guimi Zhi Zhu Tebie Pian: Liewu

✨ У даб-версії звучить кавер на ендінг. Оригінал можна почути у саб-версії.✨

Переклад, адаптація пісні, контроль якості, куратор: Luthien
Озвучення: Edmon, MeloRin, Luthien, Rub_by, Shedis, Tan San [MelVoice], Lomaev [MelVoice]
Робота зі звуком: Edmon
Реліз: Ingvar

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

💫Збір на подальші переклад і дубляж💫

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

Підтримати команду:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

#Володар_таємниць

Ательє чаклунських капелюхів | Tongari Boushi no Atelier (MAL)

Серія 13: Заборонена магія

Переклад: Luthien
Озвучення: Keten, Котик, Luthien, MeloRin, Yanderka, Xaus7
Робота зі звуком: Edmon
Контроль якості: Edmon
Реліз: wh9che
Кураторство: Котик

˚ʚ🦊ɞ˚ Озвучення ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Субтитри ˚ʚ🦊ɞ˚
˚ʚ🦊ɞ˚ Толока ˚ʚ🦊ɞ˚

Підтримати розвиток команди:
Buy Me a Coffee | Монобанка | Donatello

🦊@inari_ua_bot - пошук по тайтлам команди Інарі!🦊

#Ательє_чаклунських_капелюхів #Witch_Hat_Atelier