День грамматики.
В продолжении бесконечной темы закона о госязыке, отождествляющим правовые и лингвистические нормы, прекрасная подборка историй о том как рекламщики и философы придумывали свои знаки пунктуации, а юристы толковали законы в духе «казнить нельзя помиловать».
И в этом контексте напоминаю, что этот самый закон не только про запрет англицизмов и «борьбу с колониализмом», а еще про то, что формально даже неверная запятая в рекламе может служить основанием для признания ее ненадлежащей.
Post #4495
423