Один из известных мемов первого сезона «Во все тяжкие» — когда Уолт и Джесси первый раз едут химичить в пустыню, и Джесси кричит Уолту, что в округе никого нет, место отличное, только в двух милях есть один Cowhouse. Все смеялись над косноязычием Джесси, мол, правильно говорить Barn или Cowshed. Однако сейчас для книги читаю исторический труд английского антиквария 1840 года, и пожалуйста: «In 1812, it was used as the door-stone of the cow-house at Walwick...». Возможно, Джесси не так прост, как кажется.