🧐 چرا «حضور به هم رساندن» نه؟
🔍 دلیل: چون عبارتی سنگین و نمونۀ درازنویسی است؛ در حالی که جایگزینهای شیواتر و کوتاهتری برای انتقال همان میزان رسمیت یا احترام (و حتی بیشتر) وجود دارد:
✅ گزینۀ رسمی: حضور یافتن (مناسب برای عموم دعوتها).
💎 گزینۀ ممتاز: شرکت فرمودن (برای احترام و فروتنی بیشتر).
📌 نکته: «حاضر شدن» لحن دستوری دارد و معمولاً از سوی مقام بالاتر به پایینتر به کار میرود (مانند دستور قاضی به طرفین دعوا برای «حاضر شدن» در دادگاه).
✍️ سید محمد بصام | مبتکر سبک LGET در آموزش ویرایش
🔗 @Matnook_com
🏷 #ویرایش_زبانی
Post #5544
2.33K
- 👌 9
- ❤ 5
- 🙏 1