🗓 ماههای میلادی را فرانسوی بنویسیم یا انگلیسی؟
👑 در دوران قاجار و پهلوی اول، که تقویم میلادی وارد مکاتبات اداری و علمی ایران شد، زبان فرانسوی زبان بینالمللی، علمی، و فرهنگی به شمار میآمد. ازاینرو نام ماههای میلادی با تلفظ فرانسویشان وارد زبان فارسی شدند و تا امروز هم به همین صورت باقی ماندهاند. بنابراین تلفظ و املای فرانسوی آنها (صورت رایج و پربسامد) بر انگلیسی ترجیح دارد.
✅ تلفظ و املای فرانسوی 🇫🇷: ژانویه، فوریه، مارس، آوریل، مِه، ژوئن، ژوئیه، اوت، سپتامبر، اکتبر، نوامبر، دسامبر.
❌ تلفظ و املای انگلیسی 🇬🇧: جَنیوِری، فِبریوِری، مارچ، اِیپریل، مِی، جون، جولای، آگوست، سِپتَمبِر، اُکتُبِر، نُوَمبِر، دِسامبِر.
✍️ سید محمد بصام | مبتکر سبک LGET در آموزش ویرایش
🔗 @Matnook_com
🏷 #املا_رسمالخط
Post #5518
3.22K
- 👍 23
- ❤ 7
- 👌 2