Русский язык в массы с 1 марта 2026 года

Мне казалось, что все уже в курсе, но вопросы от бизнеса продолжают сыпаться. Давайте ещё раз проговорим.

С 1 марта информация, предназначенная для потребителей, должна быть изложена на русском языке.

Что я должен сделать с этой новостью?

1️⃣ Определитесь, связана ли ваша деятельность с потребительской сферой именно в контексте Закона о защите прав потребителя.

⚠️ Потребитель – гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Если вы работаете в b2b сегменте или ведёте личный блог, вас все эти изменения вообще не касаются! Можете расслабиться и не читать дальше.

2️⃣ Проанализируйте свои площадки и товары. Всё, что предназначено для публичного ознакомления потребителей, должно быть на русском языке.

⚠️ Важно: на русском языке – это не просто русскими буковками, но русскими словами.

Алгоритм проверки

➖ Если видите у себя что-то на английском, то можете оставить при условии, что это зарегистрированный товарный знак, фирменное наименование компании или что-то техническое, прямо предусмотренное законом.

➖ Не спешите выдыхать, если все слова на кириллице – они должны быть признаны русскими. Открываем словарик и проверяем, есть ли там искомое слово. Если есть, всё ок, можете смело его оставлять. Если нет, читаем дальше.

3️⃣ Заменяем неугодные слова угодными.

➖ Иностранные слова переводим: open ➡️ открыто.

➖ Иностранное слово можно оставить только в том случае, если перевод написан тем же цветом, кегелем, шрифтом и прям рядом (не внизу, но со звёздочкой, а равнозначно по исполнению!).

Что мне будет, если я этого не сделаю?

Пока вроде нестрашные 5 000 - 10 000 рублей на юр.лицо (ст. 14.8 КоАП РФ), но никто не знает, за каждое неугодно слово/упаковку или в целом по итогам проверки.