پشیمانی و خودمهارگری به مثابه مقولاتی در زندگی ملی با عنوان روسی Раскаяние и самоограничение как категории национальной жизни و انگلیسی Repentance and Self-Limitation in the Life of Nations بخشی از کتاب مجموعه مقالات معروفی است با عنوان روسی Из-под глыб و انگلیسی From Under the Rubble یا از زیر آوار در سال ۱۹۷۵ منتشر شده است.

این مجموعه به ویراستاری الکساندر سولژنیتسین و با همکاری جمعی از روشنفکران و دگراندیشان شوروی از جمله ایگور شافارویچ گردآوری شد. هدف این کتاب بازتولید سنت مجموعه مشهور Vekhi / سنگ‌های راهنما به عنوان تلاشی فلسفی و اخلاقی برای یافتن راه خروج از بن‌بست کمونیسم و توتالیتاریسم بود.

سولژنیتسین در این جستار استدلال می‌کند که
انتقال مفاهیم اخلاقی فردی به سطح ملی از جمله مفاهیمی چون توبه/پشیمانی Repentance و خودمهارگری Self-Limitation صرفاً امور فردی یا مذهبی نیستند بلکه باید به عنوان مقولاتی بنیادین در حیات سیاسی و ملی یک ملت به کار گرفته شوند.

او استدلال می‌کند که مردم و جامعه روسیه نباید تمام بار فاجعه بلشویسم را صرفاً به گردن نیروهای خارجی، اقلیت‌ها یا حکومت به تنهایی بیندازند. همه کسانی که سکوت کردند، همراهی کردند یا تسلیم دروغ شدند، در این گناه جمعی سهیم‌اند.

از نظر او تا زمانی که یک توبه و ندامت ملی و همگانی صورت نگیرد، هرگونه دگرگونی سیاسی یا اقتصادی صوری خواهد بود و جامعه توان بازسازی معنوی و اخلاقی خود را نخواهد داشت.

این مقدمه طولانی را نوشتم برای پرداختن به واکنش‌ها به یکی از ساده‌ترین و دم دستی ترین مطالبی که دیروز در این کانال منتشر شد. یک تصویر ساده از Visual Capitalist که یک پلتفرم بین‌المللی تصویرسازی داده‌هاست و بارها در این کانال تصاویر آن منتشر شده است.

حمله و نیت‌خوانی شروع شد و در مورد شرف و در خدمت ظالم بودن صحبت شد. قصد پرداختن بیشتر به مطالب و واکنش‌ها را ندارم. سالهاست در فضای مجازی با نام واقعی فعالیت می‌کنم و چه در این فضا چه در فضای واقعی بارها انتقادات فراوان به عملکردهای غلط مجموعه‌های حاکمیتی داشته‌ام که بدون تبعات هم نبوده است.

فقط دوستان را به خواندن مقاله سولژنیتسین دعوت می‌کنم و یادآور می‌شوم که اگر ما تغییر نکنیم چیزی در کشور تغییر نخواهد کرد. روسیه بعد از شوروی و بازتولید آنچه در شوروی بود به شکلی دیگر یک مثال واضح پیش روی همه ماست. اگر به ج ا انتقاد دارید ابتدا دست از نیت‌خوانی و متهم کردن دیگران که روش مرسوم آن است بردارید. ابتدا ج ا درون خود را بکشید.

اگر هم با مطالب این کانال ارتباط برقرار نمی‌کنید به راحتی می‌توانید آن را ترک کنید. برای من راحت است که مطالب عامه‌پسند و سطحی بنویسم و مخاطبان زیادی داشته باشم ولی هدف این کانال جذب مخاطب عام نیست. هدف انتشار مطالبی است تخصصی با زبان ساده.

@marketswithme