💫«Тирза» Арнон Грюнберг

Ох уж эта «Тирза».
Книга, которую не планировала читать сейчас, но много слышала о ней в контексте «Это лучшее, что я читал/а за год», да и аннотация интригующая — отец отправляется на поиски дочери в Африку. Поэтому я решила отдохнуть от постколониальных книг о войнах и последствиях империализма и окунуться в тайны обыкновенной нидерландской семьи.
В общем, я думала, что это будет легкое и приятное чтение. Боже, какая же ошибка))

Итак, мы знакомимся с главным героем Йоргеном Хофмейстером, и первое, что мы испытываем по отношению к нему, — это сочувствие. Автор хочет, чтобы читатель его жалел, и мы жалеем: Йоргена уволили с работы, он потерял все накопления, бывшая жена — токсичная сука, родители и старшая дочь с ним не общаются, младшая дочь Тирза только-только излечилась от болезни, которая, по мнению Йоргена, именно из-за него и развилась… погодите-ка, а точно ли он жертва?

Разве так бывает, что примерного семьянина и усердного работника буквально ненавидит весь мир? Может, мы чего-то не знаем?
И здесь внимательный читатель начнет собирать по тексту «флажки».

🔸Да, жена у Йоргена непростая. Но ведь и он принимает участие в ее игре, отвратительной для любого обычного человека. Жена вернулась к нему с ворохом претензий спустя три года отсутствия — почему он ее не выгоняет? Может быть, ему все-таки приятно общество этой раздражающей женщины? Может, ее резкие фразы дают ему «разрешение» на применение физической силы — а ему только это и надо?
🔸Да, он потерял все деньги, но разве не добывал он их бесконечным обманом?
🔸Да, отношения со старшей дочерью испортились после того, как он застал ее за сексом с парнем — это, конечно, неприятно для любого отца, — но ведь он не просто устроил скандал, он разбил торшер о голову парня — разве это не является неоправданной агрессией?
И так, продираясь сквозь неприятный, некомфортный текст, полный сексуальных девиаций и явно нездоровых отношений с младшей дочерью, внимательный читатель уже к середине книги поймет, что Йорген Хофмейстер вовсе не примерный семьянин, а больной и агрессивный человек, склонный к разного рода обсессиям.

Шокирующая развязка книги, в общем-то, оказывается логическим продолжением действий и мыслей главного героя.

В отзывах видела любопытное мнение: мол, «Тирза» — это пощечина цивилизации и капитализму.
Борьба за деньги действительно стала частью помешательства Йоргена, но лишь частью. Мне не показалось, что книга обличает недостатки современного общества; скорее, она о равнодушии и невнимательности, о том, как люди закрывают глаза на чужие «ненормальности», не понимая, до каких масштабов они могут разрастись.

Эта книга не плохая — она написана талантливо, интересно.
Я не могу сказать, что она мне не понравилась — тогда я бы просто закрыла ее и сразу приступила к другой. Нет, она разозлила меня, заставила думать о ней, вспоминать детали, искать отсылки и параллели.
Но все это, честное слово, через постоянную тошноту.

👇Кто читал, как вам? Стала ли «Тирза» лучшей книгой года для вас?

#отзывы