В продолжение вчерашней темы давайте посмотрим на глаголы nuomoti и nuomotis.

Nuómoti - nuómoja - nuómojo - и сдавать в аренду, и арендовать.

Один глагол - противоположные значения. Это сбивает с толку. Хорошо, что в современном языке все таки чаще этот глагол означает сдавать в аренду.

Ji nuomoja butą Vilniuje.
Она сдаёт квартиру в Вильнюсе.

Ši įmonė nuomoja automobilius.
Эта компания сдаёт автомобили в аренду.

Jie išnuomojo savo namą vieneriems metams.
Они сдали свой дом на один год.

Ši patalpa jau išnuomota.
Это помещение уже сдано в аренду.


А вот для арендовать чаще применяется возвратная форма nuómotis - nuómojasi - nuómojosi

Mes nuomojamės butą.
Мы снимаем квартиру.

Norime išsinuomoti butą Vilniuje.
Мы хотим снять квартиру в Вильнюсе.

Jie išsinuomojo automobilį savaitgaliui.
Они арендовали автомобиль на выходные.