*** "... the notion of 'belonging' and 'posession' are not isomorphic in Yapese and English ... Perhaps 'to be of,' 'associated with,' 'under the care of,' are closer to the Yapese 'belong' than is 'ownership.' "
Schneider - "A Critique of the Study of Kinship" (1984), parts i & ii
Post #15
193