О чести

эпиграф:
If they don't reach a peace, that's alright,
Time to get some pistols and a doctor on site.
You pay him in advance, you treat him with civility,
You have him turn around so he can have deniability.
- Ten Duel Commandments

Описывая национальную политику молодых Соединенных Штатов, Joanne B. Freeman подчеркивает ее неопределенность и непредсказуемость для всех участников.
Политики должны определить, каким станет новое государство и продолжит ли оно вообще свое существование. Им (часто впервые) приходится взаимодействовать с выходцами из других штатов - почти что иностранцами с чуждыми обычаями, ценностями, внешностью, поведением. Не существует партий, напоминающих современные и способных указать, за что будет голосовать конкретный конгрессмен и с кем объединяться.

Политики одновременно являются джентльменами, их карьера и влияние неразрывно связаны с их честью и репутацией. Affairs of honor, иногда заканчивающиеся дуэлями, происходят между частными лицами; но это также инструмент борьбы между политическими группами*, а отношение к дуэлям оказывается еще одним серьезным различием между Севером и Югом.

При этом J.F. пишет о культуре чести совершенно особым образом.
Личная честь и общественное мнение - забота всех американских политиков. Понятно, какие оскорбления требуют ответа и начинают affair of honor, как оно может развиваться дальше, какими способами джентльмен может защитить себя. Сама дуэль, если до нее доходит дело, - ритуализованная** борьба между равными. "In essence, the code of honor was a remedy for the barely controlled chaos of national public life."

___
* "Partisan politics in the early republic transformed the traditional affair of honor into something distinctly American. Political duelists ... were aristocratic democrats, popular politicians who used the traditional etiquette of honor to influence public opinion and win political power."
** Часть ритуалов должна была защищать участников дуэли от предусмотренных законом последствий, один из них описан в эпиграфе; "Ten Duel Commandments" основаны на работе J.F.

Freeman, 2001 - "Affairs of Honor: National Politics in the New Republic"
эпиграф: Miranda, 2015 - "Hamilton: An American Musical"