Мои "секреты" изучения иностранных языков (часть 2)

Сегодня о преодолении барьера говорить на иностранном языке или выступать публично.

Как я уже говорила, я ввязываюсь во все активности, связанные с выступлениями или изучением языков.

Пример: В компании, где работаю, много китайцев из Сингапура и Малайзии. Но когда дело доходит до презентации на китайском, это делаю только я. Почему так сложилось? Когда в первый раз возникла необходимость провести презентацию на китайском, сказала: «Не вопрос», а мои коллеги ответили: «Алла, твой китайский лучше нашего!»
Так я провела первую презентацию, потом вторую, потом привыкла, и теперь все говорят – и между собой, и клиентам – что у меня китайский лучше, чем у всех китайцев в компании. 😅

Действительно ли это так? Не уверена 😁

Второй пример: В этой же компании нужно было провести новый воркшоп на английском. Все были не готовы, "мы такого никогда не делали". Я снова сказала: "Не вопрос, разберёмся". И вот, провела первый воркшоп, потом второй, третий, двадцатый. Теперь, как вы уже понимаете, меня считают единственным "экспертом" по этим воркшопам. А вообще-то у коллег – английский - родной язык!

Моя гипотеза, почему так происходит:

1. Интерес
2. Отсутствие страха ошибиться, провалиться, или опозориться

Интерес: Одна из моих сильных сторон по CliftonStrengths – это "Learner". Я обожаю учиться и делать то, что никогда раньше не пробовала.

Отсутствие страха: Возможно, я не слишком серьёзно отношусь к себе. Те, кто со мной общался, знают, что я довольно простая в разговоре и не умею говорить "на серьёзных щах". Это помогает легче развивать навыки разговорного языка. Пока кто-то боится, я уже вовсю практикую – а практика, как известно, делает язык лучше.

Но не хочу, чтобы вы подумали, что это всегда так легко и просто.

Когда соглашаюсь на что-то новое, становится нервно ближе к моменту выступления. Но отступать уже некуда. Как-нибудь расскажу вам, как у меня пересохло в горле, когда я выступала на большой конференции.

Иногда меня накрывают мысли, что я плохо говорю на всех языках, даже на русском. Но каким-то образом это не мешает первым двум пунктам, и я продолжаю действовать.

Поделитесь своими секретами или лайфхаками в изучении языков!

❤️ Дайте знать, если было полезно!