Каждый раз, когда звоню в клинику, банк или страховую в Британии, рано или поздно слышу один и тот же вопрос:
– Could you spell your name, please?
И это не так просто, как кажется!
По телефону, особенно если связь плохая, легко перепутать M и N, B и P, D и T.
Со временем заметила одну привычку у носителей: когда важно, чтобы всё записали без ошибок, они часто используют фонетический алфавит НАТО – вместо буквы называют слово, которое с неё начинается.
Например, мое имя (Anastasiia) звучит так:
A for Alpha
N for November
A for Alpha
S for Sierra
T for Tango
A for Alpha
S for Sierra
I for India
I for India
A for Alpha
И больше никаких «простите, вы сказали M или N?» 😄
Маленький лайфхак, про который почему-то редко рассказывают на уроках английского и курсах по акценту, но который часто пригождается в жизни.
Post #320
328

- ❤🔥 7
- 👍 3
- ❤ 2