"Mercury это от macaronis, они ведь такие кругленькие и красненьские😍"
Да, лингвистические разборы Мими не всегда уводят ее в правильную сторону 😅 но я очень рада, что она в принципе стала об этом думать и наблюдать за языками
"Нет, мама, тут надо петь громко, открыто, как итальянцы 🤌", -
поучает меня Лука, рассказывая, как петь придуманную им песню.
Языковое развитие для меня нечто большее, чем просто владение ребенком иностранным языком. Это про:
1️⃣любовь и лучшее понимание своего родного языка: что и когда уместно говорить, как говорить красиво, откуда растут ноги у многих русских слов и оборотов, чтобы русская речь была насыщенная, разнообразная, богатая, образная.
2️⃣интерес к разным языкам и культурам как образ жизни. Именно поэтому я не корю себя, если сегодня мы мало уделяли внимания непосредственно изучению языка, потому что мы 💯 много говорили, слушая песни на языках, читали английские надписи в метро или состав ткани на бирке новой футболки... языки повсюду! ✈️
*⃣Это, кстати, спасает меня от каких-либо протестов, связанных с языком: языки - неотъемлемая часть жизни в мире, который я показываю детям, а не просто мамина блажь
3️⃣языковое чутье, которое поможет им в дальнейшем освоить любой язык, который захотят, минимальными трудозатратами 👌
Я сама учу итальянский, но детям пока его не ввожу, хотя они видят у меня в руках книги на итальянском, слышат от меня итальянские словечки... После французского итальянский пойдет легко, но все же попозже, не сейчас
4️⃣понимание и принятие другого менталитета, культуры, образа жизни. Что, в свою очередь, развивает и эмоциональный интеллект, который жизненно необходим людям сейчас и в будущем 👩👧
Языковое развитие это максимально широкий взгляд в будущее ✈️
И на новогодний адвент в этом году я задумала кое-что интересное именно с учетом такого подхода к языковому развитию детей.
❤️ если разделяете мой подход
👍🏽 если рассказать про наш адвент
#билингвизм_теория #билингвизм_практика
