https://vk.com/video-220155889_456263213
С глубоким уважением к таланту и человеческим качествам своего давнего товарища Валерия Наумова, легенды русского рока, представляю разговор с ним. Спасибо, что пришел!
Вопреки мнению некоторых музыкальных критиков, которые полагают, что русский рок – это более или менее удачные пародии на в кавычках «настоящий» рок – англо-американский, в первую очередь, уверен, что Россия, как это бывало во все эпохи больших перемен и преобразований, воспользовалась опытом иноземных музыкантов, создала собственную рок-культуру. Где звук сам по себе мало что значил. Значил текст. И протестный, и лирический, и философский. Переводить на другие языки песни русских рок-музыкантов бессмысленно – тот слушатель находится за пределами содержания жизни России. Городская культура дала десятки примеров. Это и Наутилус Помпилиус с самобытной поэзией Ильи Кормильцева, и группа Кино, и Алиса, и Чиж и компания, и многие другие.
Но фолк – метал – это совсем другое. Я всегда говорю: послушайте всего три композиции – «Несмеяна», «Иду на Вы» и «Севастопольскую страду». Многие сложные и запутанные вещи распутаются сами собой.
Post #329
245