⚡️ 来电 lái diàn — чувствовать симпатию, притяжение к человеку; пробежала искра.
💛我对他来电。
Wǒ duì tā lái diàn.
— Он мне нравится / Меня к нему тянет.
🚩 雷点
léi diǎn — то, что раздражает или отталкивает в другом человеке; "красный флаг".
💛 不尊重别人是我的雷点。
Bù zūnzhòng biérén shì wǒ de léi diǎn.
Неуважение к другим — "красный флаг" для меня.
#Китайский #Сленг