TGViewer
⚪️ Латинский язык Linguae Latinae @lutnu ⚪️ Латинский язык Linguae Latinae @lutnu @lutnu · 23 subscribers
Post #911 5
"Если не высказаны противоположные мнения, то не из чего выбирать лучшее, но приходится довольствоваться тем единственным, которое высказано"

Геродот, "История" VII, 10.1
(Слова Артабана, обращённые к Ксерксу)

Древнегреческий оригинал:

Μὴ λεχθεισέων μὲν γνωμέων ἀντιέων ἀλλήλῃσι οὐκ ἔστι τὴν ἀμείνω αἱρεόμενον ἑλέσθαι, ἀλλὰ δεῖ τῇ εἰρημένῃ χρᾶσθαι

Латинская адаптация:

Sententiis contrariis non adductis, nequit arbiter omnes inter se conferre melioremque eligere, sed cogitur eâ solâ, quae prodita est, uti

[Senténtĭīs contrā́rĭīs nōn addúctīs, néqu̯it árbĭter ómnēs ínter sē cōnférre meliōrémqu̯e ēlígĕre, sed cṓgĭtur éā sṓlā, qu̯a͡e prṓdĭta est, ū́tī]
More from @lutnu
  1. Sep 23, 2026"Благочестивое любимо богами потому, что оно благочестиво, или оно благочестиво потому, чт…
  2. Sep 19, 2026Топ подборка для медиков! Медицинские костюмы, которые не мнутся и не сковывают движения.…
  3. Sep 16, 2026"Не столь многое мучит нас, сколь многое пугает, и воображение, мой Луцилий, доставляет на…
  4. Sep 12, 2026photo post
  5. Sep 12, 2026«Дом сгорел, а семья... потерял при пожаре». — Фёдор произносит эту фразу очень спокойно.…
  6. Sep 12, 2026Находка для медиков! Базовые медицинские костюмы в разных оттенках и во всех размерах. Ком…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →