لغة الضاد

© https://t.me/tubilallah

#Коран

© https://t.me/tubilallah

Один из видов салавата ⬆️

Скрин: С лучшего, на мой взгляд, исламского приложения "Play Market"-a.

https://play.google.com/store/apps/details?id=ing.galgaev.quran
#польза

© https://t.me/tubilallah

Всевышний Аллах говорит:

Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром.
Сура Аль-Ахзаб, 56.

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

"Лучший для вас день – это пятница, благословляйте меня больше в этот день (т.е. произносите салаваты), ведь ваши благословления будут доведены до меня".
Абу Дауд 1047, Ибн Маджа 3/91, Ибн Хибан 550.
#пятница #Коран #Хадис

© https://t.me/tubilallah

Сказал шейх ибн Усеймин, да смилуется над ним Аллах:

"Мы не созданы для того, чтобы только есть,пить и спать подобно тому, как живут в этом мире животные, однако, мы созданы для того, чтобы запастись припасами* для следующей жизни".

Источник: الكافية الشافية 379/4

* Всевышний Аллах говорит:

Берите с собой припасы, но лучшим припасом является богобоязненность.
Аль-Бакара, 197 Аят.
#Коран #цитата #наставление

© https://t.me/tubilallah

https://youtu.be/vehBwwNn74Q

Очень красивая поэма "Лямийя" Ибн Аль-Варди.
У Шейх Саида Аль-Камали есть видео урок толкования этой поэмы, который длится около шести часов.
#касыда #польза

© https://t.me/tubilallah

Один из любимых чтецов.
بدر التركي
13.12.2020
#Коран
اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك!

© https://t.me/tubilallah

"الطيور على أشكالها تقع".

Пословный перевод:
(буквальный или подстрочный)
Птицы / на / подобия / их / садятся.

Смысловой перевод:
(литературный)
"Рыбак рыбака видит издалека".

✏️ https://t.me/lugatuddad

📃 طالب العلم (Талибуль И'льм)

✖ Пословный перевод
(буквальный или подстрочный) :

студент знание

✖ Дословный перевод :

требующий знание(я)

✔ Правильный (литературный) перевод :

• получающий (религиозные) знания
• изучающий религию
• студент (в зависимости от контекста)
и т.п.
#ошибкивпереводах

✏️ https://t.me/lugatuddad

Хорошая книга для тех, кто занимается переводами.
✏️ https://t.me/lugatuddad

Не стесняйся давать милостыню в малом размере.
Ничего - меньше и хуже, чем мало.
Мало - больше и лучше, чем ничего.
#наставление

© https://t.me/tubilallah

Четыре мольбы, которые не отвергаются.

1. Мольба довольного тобой родителя.
2. Мольба справедливого правителя.
3. Мольба притесненного.
4. Мольба человека за своего брата в его отсутствии.

Аун ибн Абдуллах,
да смилуется над ним Аллах.

Источник: شرح صحيح البخاري لابن بطال ٥٧٨/٦
#польза

© https://t.me/tubilallah

Сказал Раби' ибн Анас, да смилуется над ним Аллах:

"Признаком любви к Аллаху является частое Его восхваление (зикр).
Ибо поистине, человек часто поминает то, что любит".

Источник: مدارج السالكين ١٦٣/٢
#польза #цитата

© https://t.me/tubilallah

"О","Г" - ❌

В арабском языке и его транслитерации нет буквы "О".

Из того, что я встречал(без скринов): "рОбб, мунОфик, рОджихи, насОрО, гОля, исрО, къОбр, мОди, мудОри, рОбубиййя" и т.п. режущие слух произношения, отсутствуют в любом из диалектов арабского языка и являются ошибочными. Арабы так не говорят и не говорили.
#ошибкивпереводах

✏️ https://t.me/lugatuddad

Сказал Али ибн Абу Талиб,
да будет доволен им Аллах:

"Общение с глупцами
порождает безнравственность".

Источник: سراج الملوك / ١٧٨
#нрав

© https://t.me/tubilallah

В ближайшее время активность канала будет восстановлена, ин шаа Аллах.

أَوْقَاتُ الْيَوْمِ
Times of day
Времена суток

شُرُوْقُ الشَّمْسِ (الشُّرُوْقُ)
Sunrise
Восход солнца (Восход)

الصَّبَاحُ
Morning
Утро

الظُّهْرُ
Noon
Полдень

بَعْدَ الظُّهْرِ (الْعَصْرُ)
Afternoon
После полудня

غُرُوْبُ الشَّمْسِ (الْغُرُوْبُ)
Sunset
Заход солнца (Закат)

الْمَسَاءُ
Evening
Вечер

اللَّيْلُ
Night
Ночь

مُنْتَصَفُ اللَّيْلِ
Midnight
Полночь

✏️ https://t.me/lugatuddad

أَبْعَادٌ
Dimensions
Размеры

اِرْتِفَاعٌ
Height
Высота

عُمْقٌ
Depth
Глубина

طُوْلٌ
Length
Длинна

عَرْضٌ
Width
Ширина

✏️ https://t.me/lugatuddad