📃 طالب العلم (Талибуль И'льм)

✖ Пословный перевод
(буквальный или подстрочный) :

студент знание

✖ Дословный перевод :

требующий знание(я)

✔ Правильный (литературный) перевод :

• получающий (религиозные) знания
• изучающий религию
• студент (в зависимости от контекста)
и т.п.
#ошибкивпереводах

✏️ https://t.me/lugatuddad