Но реальная «слава» пришла к Эноху позже, весной 2022-го года: кто-то из учащихся в англиканской школе, куда он устроился учителем истории, начали транс-переход, о чём родители уведомили администрацию и те рекомендовали всем сотрудникам использовать в этом случае местоимение «они» (“they” в английском, замечу, используется как гендерно-нейтральное местоимение для третьего лица единственного числа почти 700 лет, это не какая-то языковая инновация). Энох решил высказать своё недовольство этим решением (хотя речь не шла ни о ком из тех, у кого он вёл уроки): сначала в письменном виде, а затем – прервав школьную молитву и вступив в публичную перепалку с директрисой школы. За это он был отстранён от работы с сохранением заработной платы.

Новость об этом разлетелась достаточно широко, так как была подана как увольнение (хотя изначально он был просто отстранён от работы) учителя за отказ поддерживать «трансгендерную идеологию», хотя на самом деле Бёрк был наказан не за свои взгляды или отказ от совершения каких-то действий, а просто за неподобающее поведение. Но это было только начало.

Весь следующий учебный год Бёрк продолжил являться в школу, несмотря на то, что условия его отстранения это запрещали, и, когда его перестали пускать на территорию, стал регулярно стоять у ворот учебного заведения. Школа добилась судебного решения о запрете приближаться к школе, однако Бёрк его проигнорировал и в результате был ненадолго арестован.

Выйдя из тюрьмы, он тут же вернулся к воротам школы, из которой его к этому моменту уже официально уволили. Ирландский суд продолжил арестовывать Эноха за нарушение запрета, но выпускал его на время каникул, что привело к бесконечному циклу новостей про перемещения Бёрка между школой и камерой. Вдобавок суд приговаривал Эноха ко всё увеличивающимся штрафам, которые тот, насколько я понимаю, просто игнорирует. Разумеется, многочисленные родственники Бёрка всячески препятствовали заседаниям суда и многократно выдворялись оттуда, а также попытались (безуспешно) устроить протест во время официального приёма в Вашингтоне на день Святого Патрика.

В ноябре Бёрк снова попал в новости: Гарда объявила Эноха в розыск, так как после очередного нарушения запрета не смогла найти его для задержания. Впрочем скрывался он недолго и Рождество этого года встретит в тюрьме Маунтджой, а его суммарное пребывание в заключении превысит 500 дней с начала всей саги.

Пока неясно, чем вся эта история может завершиться. За нарушение школьной дисциплины Бёрк просто был уволен, формально ничего криминального в его действиях не было, во всяком случае пока в Ирландии нет закона о «языке ненависти» (во многих странах заявления Бёрков о равноценности гомосексуальности и педофилии или о вине гомосексуальных людей в распространении ВИЧ давно бы под них попали). Его фактическое преступление – нарушение судебного запрета (“contempt of court”), за которое он получает короткие аресты с гарантией, что выйдет на свободу как только перестанет появляться на территории школы. Но Бёрку, конечно, выгоднее регулярно попадать в новости, чем перестать попадать в тюрьму.