Многие не в курсе, что в этом году в Ирландии пройдут ещё одни выборы — последние на ближайшие несколько лет, и, наверное, из всех, что были недавно (местные, в нижнюю палату парламента и в сенат), наименее важные практически, но наиболее интересные.

Речь, конечно, о выборах президента Ирландии — ни много ни мало замены человеку на юзерпике этого канала! И я бы очень не хотел, чтобы этим человеком стал насильник Конор МакГрегор.

Но прежде чем рассказать о выборах, мне необходимо выпустить erratum – исправление ошибки в предыдущем посте. Дело в том, что я в нём воспроизвёл популярную версию о происхождении слов “camogie” и “iománaíocht” от одного корня с разными изменениями, но специалисты сообщили мне, что это народная этимология и неправда. “Camogie” — это англификация camógaíocht, от camóg (клюшка с уменьшительным суффиксом) и‎ -íocht (суффикс существительных), а вот ирландское название мужского хёрлинга, “iománaíocht” – это просто iomáin (корень, означающий, “вести”, в частности в значении “вести мяч”) плюс тот же суффикс -aíocht. Никаких отваливающихся согласных от camán, это миф. Ну и для тех, кто не прочитал апдейт к тому посту в комментариях — спор о юбках и скортах решили в пользу женщин, и теперь они играют в чём хотят!

Теперь к выборам президента. Напомню, что Ирландия — парламентская республика, и президент здесь не обладает почти никакой властью и выполняет представительскую функцию, но играет важную роль — не столько в реальной политике, сколько в выстраивании имиджа страны и выражении ценностей Ирландии. Именно поэтому тут очень любят первую женщину-президентку Мэри Робинсон, чья победа в 1990-м стала символом начала прогрессивных изменений в консервативном ирландском обществе, и, конечно, Майкла Ди Хиггинса, про которого я тут неоднократно писал.

Почему популярный действующий президент не может просто переизбраться? Всё просто: у него заканчивается второй семилетний срок, что является конституционным лимитом, к тому же 84-летнему Хиггинсу уже тяжеловато справляться с обязанностями, требующими частых публичных выступлений, приёмов и так далее.

Кого ирландцы выберут вместо него? Вот тут и начинается самое интересное. Выборы должны пройти не позже 11-го ноября, то есть совсем скоро, но по состоянию на сегодня никто не может ответить на этот вопрос хоть с какой-нибудь долей уверенности. Как обычно, любые опросы и предсказания осложняются ирландской системой ранжированного голосования и традиционно низкой, по сравнению с парламентскими выборами, явкой. Но я расскажу вам всё, что мне известно о кандидатах, какие есть вероятные сценарии развития событий, и каким образом я собираюсь участвовать в кампании сам. Как обычно, не претендую на объективность оценок (как и на абсолютную полноту информации), так как у меня есть активная политическая позиция и ценности, но я всегда стараюсь смотреть на ситуацию максимально широко.

Чтобы получить право баллотироваться в президенты Ирландии, нужно быть иметь ирландское гражданство и быть старше 35 лет, а также заручиться поддержкой либо 20-ти (из 234-х) членов парламента, либо 4-х местных советов (из 31-го, это советы графств и городов). С этим пока справилась только одна кандидатка, но я опишу всех, кто заявил о планах баллотироваться: