...
Clean up before she comes
Living in a dusty town
Something in her eyes
Must be the smoke from my lungs

Пока не пришла, убрать.
В пыльном городе жить.
Что-то в её глазах,
скорей всего, дым из меня.
Я должен уже взрослеть.
Я должен стать повзрослей.
Я начал овощи есть.
Что-то в её глазах,
скорей всего, дым из меня.
Пыльный город убрать.

#стихи (перевод-адаптация)
———————————————
Это Clean Up Before She Comes — основные фразы, а #мэшап здесь о том, насколько хорошо блюзово-рок-н-ролльно-битловское звучание может сочетаться с довольно герметичным текстом.

И о том, что как ни крути, но “Something in her eyes — Must be the smoke from my lungs” — маленький шедевр.

#neverMo