Paper Cuts (снова с Bleach) можно сравнить с Polly, из-за которой сам Боб Дилан сказал о Кобейне This kid has a heart”). И дело не в мелодии или аранжировке, а в том, что обе песни основаны на реальных событиях, о которых Курт узнавал в новостях (да и написаны примерно в одно и то же время). История в
Paper Cuts не о похищении, а о детях, которых собственные родители держали в подвале, как животных. С кормлением из мисок и подстилками из газет: At my feeding time
She'd push food through the door
…
Newspapers spread around
Soaking all that they can
Причём мать детей активно участвовала в процессе, хотя и сама (очевидно) была жертвой:
The lady whom I feel maternal love for
Cannot look me in the eyes
But I see hers and they are blue
Согласитесь, сюжет в духе тяжёлых триллеров (если не ужастиков), и он больше подошёл бы таким группам, как
Король и Шут или Rammstein, а не той драйвовой и беззаботной Нирване, которую мы себе представляем — не поэтому ли в тексте звучит название группы? Но мы в 1989 году, Nevermind с SLTS ещё не записан, а Нирвана была именно такой. Да, детей всё-таки спасли полицейские:
They come with a flash of light
And take my family away
Но спасти детей и их психику — разные вещи, поэтому здесь «нирвана» не может быть полноценным буддистским «избавлением от страданий», а концовка песни вряд ли относится к хэппи-эндам.
#neverMo