Песня, которую он исполняет (обратите внимание: остальной группы в кадре почему-то нет) —
Margerine — кавер на Glycerin от британской группы Bush из 1994 года, а sk8er boy просто похож (закон жанра), но клип последовательно ссылается на видеоряды от Hero of the Day Металлики, SLTS и Heart-Shaped Box. Т.е. Нирвана всё-таки есть, но Симпсоны не о ней и не о канонах гранжа, а об эпохе в целом. Созвучие Margerine и margarine в сочетании с выбором оригинала создаёт двойное дно, и если вчитаться в текст, то окажется, что созвучие появилось не просто так:
Spread yellow gunk on my pancake heart,
Country churned girl in my grocery cart.
I paid for her dreams, she taught me to cry.
Like watery knives, like rain from my eyes.
I can't believe you're not mine!
Да, он всё-таки про маргарин. Который в сочетании с глицерином превращается в триглицериды, из которых состоит весь накопленный Гомером жир. В общем, стоит задуматься.
#случайныйфак(т): альбом, на котором вышла песня
Glycerin, называется Sixteen stone (шестнадцать стоунов, т.е. 101,6 кг), но это не связано с клубом «Шестнадцать тонн», который так называется из-за песни Sixteen tons Мерла Трэвиса (джазец про шахтёров из 1946 года).#neverMo