TGViewer
лингвист реалист лингвист реалист @lingvorealist · 2.06K subscribers
Post #3500 1.26K
#ЛингвистРеалистКниги
«Манюня»: книга, которая пахнет абрикосами, солнцем и детством 🇦🇲

Есть такие книги, которые читаешь и тут же переносишься в своё летнее детство — когда дни длились вечно, взрослых ты воспринимал как полубогов со своими странностями, а главной задачей было не нарваться на разнос за очередную гениальную, но разрушительную затею.

Вот «Манюня» Наринэ Абгарян — ровно такая. Книга, которая пахнет солнцем, абрикосами, домашним вареньем и бесконечными детскими аферами, за которые тебя либо убьют, либо похвалят (иногда и то, и другое сразу).

Когда я читал эту книгу впервые (а было это давно, в другой жизни и в другом мире), она показалась мне просто смешной и невероятно доброй историей о южном советском детстве.

А теперь, перечитывая "Манюню" уже в Армении, я вдруг почувствовал, насколько она живая. Настоящая. В ней — атмосфера армянского двора, громких семейных застолий, шумных соседей, которые знают про тебя больше, чем ты сам, и, конечно, грозная Ба, чьё имя даже у меня вызывает священный трепет. И полное игнорирование национального/этнического признака. Просто люди.

На обед были жареная курица с рисом, зеленый салат и кисленький, освежающий компот из алычи.

Горы… Вы знаете, горы… Как вам объяснить, что для меня горы… Горы, они не унижают тебя своим величием и не отворачиваются от тебя, вот ты, а вот горы, и между вами – никого.

Нужно успеть сварить варенье и приготовить джем. Нужно закатать в банки лучик летнего солнца.


Абгарян пишет так, что ты не просто представляешь картинку, а чувствуешь вкус, запах и даже погоду. Это язык, который цепляется за тебя как репейник — живой, мощный, образный, с тонкой и зубастой иронией, но при этом доброй, без намёка на злость. Наринэ не боится использовать прямолинейный детский язык. От "Москвички - в жопе спичкииииииии" я орал так, что дядя Меруж с четвёртого этажа вызвал скорую, полицию и, на всякий случай, кортеж Пашиняна.

Это не просто забавные байки о советской Армении, а целая летопись бесшабашного детства. Ты смеёшься до слёз, но то и дело ловишь себя на ностальгическом комке в горле.

Я навсегда запомнила тот июнь, и густое ночное небо над Адлером, и шумные его улочки, и дни, когда мы все были вместе и ни одному нормальному человеку не было дела до того, грузин ты, русский, еврей, украинец или армянин, и казалось, что так будет всегда и этой дружбе нет конца и края.

Если вам нужно срочно вырваться из взрослого мира с его платежами, дедлайнами и вечным «надо быть серьёзным человеком», просто откройте «Манюню». Чистейший антидепрессант, эффект 100%.


Моя очень субъективная оценка: 10/10

Читали?
  • ❤‍🔥 58
  • ✍ 7
  • 🔥 6
  • ❤ 4
  • 🤩 2
More from @lingvorealist
  1. Oct 14, 2026Иллюстрация выражения "язык в жопу засунул"?
  2. Oct 13, 2026А вы хотите соснуть на пару часов? Эх, хотя бы на полчасика бы... Девушке в Тредс напихали…
  3. Oct 11, 2026Учебная платформа, на которой работаю я и ещё куча преподавателей, полностью легла. Очень…
  4. Oct 10, 2026⬆️Новый армянин празднует др Еревана. Городу всего-то 2808 лет 🇦🇲 Слегка старше Рима
  5. Oct 10, 2026Post #4684
  6. Oct 10, 2026Время освежить образовательную нейронауку... Вот так мы, преподы, развлекаемся 🧠
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →