TGViewer
Channel Public Channel
либрос ридос

либрос ридос

@librosridos

👩🏼‍💻 Аня
📍Владивосток

читаю, веду книжные клубы, учу английский, испанский, французский

@anchepus
Subscribers
202
Photos
424
Videos
13
Links
120

Showing posts older than #506 · Back to latest

Older Posts 14 shown
Post #505 106
Post #504 105
Post #501 112
Владивосток!

В книжном клубе @sistafeels от @pridushit во Владивостоке идет голосование за следующую книгу 👀

“Ночное кино” все читали несколько лет назад (но я пропустила, может, пора наверстать).

“Невыносимую легкость бытия” мы читали книжным клубом, и это было одно из самых живых и возмущенных обсуждений (у всех были претензии к главному герою). Еще фильм смотрели и многим экранизация больше понравилась.

“Скорбь Сатаны” очень популярна среди книжных клубов!

“Воскресенье” собиралась прочитать, когда угорала по книгам Павла Басинского про Толстых, но прочитала только “Крейцерову сонату”.

В свое время мне не понравились “Нормальные люди” Салли Руни (но, возможно, проблема в переводе, так как работа того же переводчика над “Латинистом” вызвала мнооого вопросов).

“Сшитое сердце” французский магический реализм от Фантом Пресс, собираюсь однажды прочитать.

Интересно, что выберет народное голосование - я ставлю на Скорбь сатаны.
  • ✍ 2
Post #500 121
Вышел январский Мегадайджест!


Юлия Ефременко “У сборщиков бутылок нет выходных”
Вика Козлова “Нам уже пора”

Два русскоязычных сборника рассказов от Поляндрии


Айрис Вольф “Проблески”

Румыния, детская дружба, Поляндрия


Гэ Фэй “Край”
Китай, воспоминания старика о войне, страхе, трудовых лагерях и культурной революции.


Джоан Дидион “Играй при любом раскладе”
Женщина в Голливуде, Корпус


Исмаиль Кадарэ “Дочь Агамемнона. Преемник”
Албания, диктатура, Издательство Ивана Лимбаха


Хироми Каваками “Сложная история любви Юкихико Нисино”
Япония, от автора “Люди тут у нас” и Портфель учителя”!!
  • ✍ 5
Post #499 116
Ну и прикол из серии “я слушала книгу на английском”.

Несколько раз Сибил говорит “When I was Six, the Diviner above it all”, я это понимала как “Когда я была Шестой, Прорицательницей прежде всего".

Но в конце книги, когда герои пошли разрушать монастырь и источник, бьющий на вершине холма, они столько раз произнесли tor (как раз вершина холма), что до меня дошло, что там было “When I was Six, the Diviner upon the tor” (“Когда я была Шестой, Прорицательницей на вершине холма”). 🥲😂😅

#английский@librosridos
Post #498 117
Дослушала “The Knight and the Moth” Рейчел Гиллиг, первую часть дилогии “The Stonewater Kingdom” (вторая выйдет в сентябре).

Здесь есть всё, за что я полюбила “Одно темное окно”.
Интересный, но не слишком сложный (мы романтическое фэнтези тут читаем, а не Толкина) магический мир с королями, знатью, рыцарями и монастырями. Героиня, которая берет судьбу в свои руки, забавный компаньон, квест и роковой мужчина интригующий любовный интерес.

Проблема “Рыцаря и Мотылька” в том, что это - “Одно темное окно”.
Сибил Деллинг точь в точь Элспет Спиндл. Родрик точь в точь Рейвен. Даже Горгулья, компаньон Сибил - чуть менее драматичная и озлобленная версия Кошмара, и точно так же в этом существе заключен человек, стоявший у истоков истории.

Я рада, что эта дилогия выглядит не хуже предыдущей, но вместе с тем расстроена, что Рейчел выбрала легкий путь и написала то же самое, вид сбоку.
  • 🤔 1
Post #497 113
либрос ридос Кажется, что лента сейчас делится на лагеря: тех, кто читает “Грозовой перевал” и тех, кто читает “Проект “Аве Мария”.
Post #496 114
Кажется, что лента сейчас делится на лагеря: тех, кто читает “Грозовой перевал” и тех, кто читает “Проект “Аве Мария”.
Post #490 121
а какой вы calamity?
Post #489 119
В английском есть слово, calamity, которое я не могу запомнить, сколько бы его не встречала. Обычно мне ложно кажется, что это либо "случайность", либо "креветка".

Сalamity:
a serious accident or bad event causing damage or suffering,
т. е. катастрофа.

#английский@librodridos
  • ✍ 1
Post #488 122
Воскрешение еще раз покажут 😊
Предыдущий сеанс совпал с книжным клубом.
Post #487 122
А с самой гаражки принесла Надежду Тэффи, про которую тут и там вижу упоминания; и Рагима Джафарова, у которого кроме Сато (очень хорош) так ничего и не прочитала.
Post #485 96
По дороге с гаражной распродажи Игры слов зашла в галерею на Партизанском, 12. Удачно попала на экскурсию с художницей, Амано Хироко.

Выставка проходит до 15 марта, затем около 100 её работ в стиле свободной вышивки отправляются на хранение (они переданы нашей галерее 💛)

Всем советую, но особенно тем, кто руколельничает и вышивает.
Post #484 95
либрос ридос Февраль Прочитала 2 книги: John Green “Everything Is Tuberculosis” (нонфик от автора “Виноваты звезды”) Марк Принс “Латинист” (для книжного клуба) Посмотрела 7 фильмов и 1 сериал (The Pitt s1) #книгиифильмымесяца@librosridos
Интересно будет посмотреть на итоги марта, когда я дочитаю все начатое и не законченное в феврале 😊
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →