Иностранка

🎶День Сообщества развития Юга Африки в «Иностранке» прошёл красочно и музыкально!
 
Мы познакомились с разными и яркими странами Сообщества: вместе спели, потанцевали, зарядились отличным настроением, полюбовались шедеврами традиционных народных промыслов и приняли поздравления!
 
✨На торжественной церемонии открытия нашего Дня гостей поприветствовали временно исполняющий обязанности генерального директора Библиотеки Владимир Марков, Чрезвычайный и Полномочный посол Объединённой Республики Танзания в Российской Федерации господин Фредрик Ибрахим Кибута, заместитель директора Департамента партнёрства с Африкой Министерства иностранных дел Российской Федерации Мария Калиновская. А после зрителей ждал удивительный концерт с динамичными танцевальными и мелодичными музыкальными номерами и выставка предметов культуры стран-участниц САДК.
 
Спасибо всем, кто присоединился сегодня к нам!💙
 
Делимся яркими моментами!📸

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ СТЕФАНА ЦВЕЙГА «БРАЗИЛИЯ. СТРАНА БУДУЩЕГО» 🇧🇷
2 сентября в 19.00

Ибероамериканский культурный центр и Издательство Ad Marginem приглашают на презентацию книги Стефана Цвейга «Бразилия. Страна будущего» (Ad Marginem, 2026), в которой знаменитый писатель делится своим восторженным взглядом на Бразилию — страну, ставшую для него последним домом и источником вдохновения.

📚 На фоне охваченной кризисами и войнами Европы Бразилия предстаёт как островок созидания и миролюбия. Цвейг искренне верит в её будущее и делится этой верой с читателем, показывая неисчерпаемый потенциал страны.

Что будет на презентации?

🔵Поговорим о том, что и как связало Цвейга и Бразилию.
🔵Рассмотрим идею «страны будущего» и то, что именно Цвейг под этим подразумевал.
🔵Разберём особенности книги, то, как в ней объединены разные публицистические жанры.
🔵Упомянем субъективизм Цвейга.
🔵Поделимся «трудностями перевода».

В презентации примут участие:

📌Анна Захарова — редактор книги;
📌Дарья Андреева — переводчик книги.

Мероприятие пройдёт в Ибероамериканском культурном центре Библиотеки иностранной литературы (3 этаж).

🏴Вход свободный по предварительной регистрации.

До встречи! ⭐️

#Презентация #Бразилия

✨Фестиваль культур стран Африки отгремел, но атмосфера этого жаркого континента не отпускает Библиотеку – День Сообщества развития Юга Африки в «Иностранке» вот-вот начнётся!

Зажигательные ритмы, яркие танцы, красочные национальные костюмы и традиционная еда – спасаемся от пасмурной погоды и ждём в гости всех!

🔗Присоединяйтесь – основная программа начнётся в 13:00.

Будет увлекательно!🎶

✨Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Отвлечься от суеты городских будней и погрузиться в атмосферу и ритм жизни русского Севера. Перенестись в Петрозаводск и взглянуть на него с новой стороны, отправиться в путешествие по Лабрадору, заглянуть в заброшенную деревню Конду Бережную и узнать куда приведет путь дикого гуся.

Всем отличной среды!💙

P.S. Найти книгу можно на полках нашего Центра славянских культур или в электронном каталоге «Иностранки».😇

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

📖Кто формирует современный литературный процесс в Бразилии? Какие темы преобладают среди писателей «страны карнавала»? Чьи произведения можно прочитать на русском сейчас или в ближайшее время?
 
Приглашаем вместе ответить на эти вопросы на лекции «Современная бразильская литература».
 
🔹Когда: 1 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Ибероамериканский культурный центр.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
На лекции поговорим о разнообразии и характерных чертах бразильских произведений. Особое внимание уделим творчеству Эдимильсона де Алмейды Перейры — одного из значительных голосов современной бразильской прозы. Рассмотрим художественные особенности его текстов, а также первый перевод на русский язык его книги «Аузенте».
 
📌Лектор – переводчик и специалист по португалоязычной литературе Мария Врагова.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

Лекция «The Beach Boys: от "пляжных мальчиков" до музыкальных революционеров»

Лекция в рамках специального проекта «Стеллажи».

⭐️Дата: 29 августа (сб)
⭐️Время: 15:00-16:30
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Американскую группу The Beach Boys часто рассматривают как малозначительный и недостойный внимания феномен западной музыкальной сцены. Появившись в начале 1960-х, коллектив, возглавляемый Брайаном Уилсоном, прославился исполнением сёрф-рока — легкомысленного и несерьёзного жанра, предназначенного для отдыха и развлечений. Однако, как и многие другие музыканты в те годы, The Beach Boys довольно быстро переросли то, с чего начинали, и прошли путь творческого взросления, к концу десятилетия превратившись в одну из самых значимых и влиятельных групп всех времён.

На этой лекции вы узнаете:
🔸как альбом «Pet Sounds» изменил музыкальную индустрию, заложил основу нескольких жанров и поразил Пола Маккартни?
🔸почему главное произведение группы так и не увидело свет?
🔵действительно ли Брайан Уилсон был безумным гением?
🔹в чём состоит секрет фирменных вокальных гармоний группы?
🔵какие литературные традиции нашли отражение в творчестве The Beach Boys и почему их песни не только про девушек, автомобили и пляжи?
🔸можно ли назвать The Beach Boys еще более великими, чем The Beatles?

Лектор — историк идей, автор дзен-канала о рок-музыке Даниил Соколов.

📎Зарегистрироваться на встречу можно по ссылке.

P.S. И, конечно, напоминаем, что в этот же дату в этой же аудитории весь день будет идти наш традиционный книгообмен «Книжная перемена»! Хороший шанс совместить приятное с полезным😉

📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹25 и 27 августа

9:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» В1
10:00 – Идёт набор «Английский в проф. коммуникации» A2 Ступень 1 онлайн

🔹26 августа
 
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – «Бизнес-английский как карьерное преимущество» B2. Часть 3
19:00 – Идет набор на курс «Английский в сфере культуры и искусства» онлайн
 
🔹27 августа

19:00 – «Профессиональный английский в производственной прозе» C1
 
🔹29 августа

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2

🔹30 августа

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – Идет набор «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

🔹31 августа

18:00 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка»

Испанский:
 
🔹25 и 27 августа
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 3
 
🔹26 августа
 
18:00 – Идет набор «Испанский язык» A2 Ступень 1
19:00 – Идёт набор на курс «Испанский язык» B2 Ступень 1
19:40 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 1 (с нуля)

🔹28 августа

18:00 – Идет набор «Испанский язык» A2 Ступень 1
19:40 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 1 (с нуля)

🔹31 августа

19:00 – Идёт набор на курс «Испанский язык» B2 Ступень 1

Итальянский:
 
🔹25 и 27 августа
 
17:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих
  
Китайский:

🔹25 и 27 августа

19:00 – "Китайский для начинающих"

🔹26 августа

9:00 – Идет набор на курс "Китайский язык" уровень С1
19:00 – «Китайский язык в "Иностранке" В1»

🔹31 августа

19:00 – Курс «Китайский язык для начинающих»
 
Арабский:
 
🔹25 августа
 
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
 
🔹26 и 30 августа

18:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 3

🔹29 августа
 
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
15:30 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Индонезийский:
 
🔹29 августа
 
15:00 – Урок индонезийского языка

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Узнаете ли вы Лувр с необычного ракурса? Сможете угадать замок по описанию?
 
Приглашаем юных читателей вместе проверить свои знания о Франции на квесте «Открой Францию в одном саквояже», где встретимся с писательницей Мариной Тараненко.
 
🔹Когда: 29 августа, в 13:00.
🔹Где: «Иностранка», Детский зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Марина Тараненко — автор более 50 книг для детей и подростков, лауреат Национальной премии в области детской и подростковой литературы. Этим летом в издательстве «Архипелаг» вышла новая книга писательницы — страноведческое фэнтези для детей 8-12 лет «Приключения саквояжников во Франции».

Марина расскажет, как рождалась идея этого уникального жанра, почему именно Франция стала местом действия и какие тайны скрывают достопримечательности этой страны.
 
Ждём всех, кто готов отправиться в путешествие по Франции и стать настоящим саквояжником!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

Мы знаем, вы ждали...

Книгообмен «Книжная перемена»

⭐️Дата: 29 августа (сб)
⭐️Время: 12:00-18:00
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Приближается начало учебного года, и мы приглашаем школьников, студентов и всех-всех-всех провести с нами последнюю субботу лета и принести книги и канцелярию на уже традиционный книгообмен!

Что можно принести:
🔸учебную и справочную литературу;
🔸книги и периодические издания на любом языке (в хорошем состоянии);
🔵канцелярские принадлежности (закладки, открытки, стикеры и т. д.).

Как это работает?
1️⃣Приносите книги, которые уже прочитали и готовы отпустить.
2️⃣Находите на стендах те, что по душе вам.
3️⃣Забираете их с собой и читайте в своё удовольствие!

Вход свободный, но для участия необходимо заранее заполнить короткую анкету, это поможет нам организовать пространство😉

P.S. а на фотографиях вы можете увидеть, как проходила «Книжная перемена» в феврале😍