100 Jahre AVG

Ровно столетие назад, 21.07.1925, был принят австрийский Общий закон об административном производстве (Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz — AVG). Это первый в своем роде полноценный административно-процессуальный закон, и он заслужил свое место в истории государства и права — наряду с Кодексом Наполеона и Германским Гражданским уложением. В действительности значение AVG сложно переоценить, и я берусь утверждать, что он концептуально лучше написанного спустя полвека германского Закона об административном производстве, хотя тот и гораздо более известен.

Ранее на канале я уже выкладывал официальную публикацию первоначального текста AVG. А теперь могу сказать, что уже закончил перевод этого закона и надеюсь, что он наряду с другими переводами австрийских законов будет опубликован в конце года.