👅 изучение испанского: А2-B1 за 3 года

Для контекста уровни и как учил, коротко по другим языкам у меня история была такая:

🇬🇧Английский
- много читал(man pages, гарри поттер итд) - наработал пассивный словарный запас
- много писал(вначале письма, а потом расшифровки выступлений своих переводил) - наработал активный словарный запас
- много говорил - научился использовать этот словарь
- это всё растянулось лет на 10 наверное. как итоге не знаю артикли и произношение кривое

🇩🇪 Немецкий: 2 года ходил на курсы в группах, А1 сдал, а вот А2 не сдал и кажется уже всё забыл

🇪🇸 Испанский
2022-12-23 А1 слабенький отметили битьем кагатио
2023-09-28 А2 слабенький и закончился год очных занятия
2024-07-12 А2 уверенный и строю планы на изучение:
🚫 получить dele сертификат(пригодится при гражданстве)
🚫 прочитать пару книг Гарри Поттера
🆗 мочь рассказать пару прикольных историй на испанском что бы было интересно слушателям

Вобщем набежало А2+, может B1- где-то. Что это?
- Могу сходить к врачу или договориться о встрече с кем нибудь, но не факт что все всё поймут правильно.
- перед встречей в словарь не лезу
- могу сходить на детский др иди хайк или вело и там обогощаться культурой часа 4
- прошу говорить простыми словами, без субхунтиво и с кучей ошибок
- ребенка колонка распознает лучше меня и ребенок даже в английском лучше меня чувствует где нужны артикли

Почему не было прогресса?
- стал меньше заниматься
- пропала опция заниматься с преподавателем 1 на 1
- гос курсы испанского идут в неудобное время и не представляю как это совместить с работой, это полноценная отдельная работа по времени

не то что бы всё плохо, но и мягко говоря далеко до комфортно уровня, есть куда расти.

Новый план такой
1. babbel / anki каждый день как time filler
2. Гарри Поттера заменить на энциклопедию для детей, которую купили в бургосе в начном музее
3. подготовиться к сдаче DELE
4. найти не напряжные по времени гос курсы или может получится какие-то сесси(guided learning которые) устроить получиться
….
6. Когда будет испанский B1-B2 то переключиться на каталанский

Links:
- попробовал babbel
- сравнние как учить
- ресурсы для изучения
- подборка видео
- язык через песни
- ругательства и продолжение темы ругательств
- слова для авто

#lang #refl