Я сейчас в Японии, в Наре.
В Isuien Garden на старом доме с тростниковой крышей в крышу воткнуты вот такие ракушки.

Я, конечно, пошла выяснять к смотрителю. Что мы использовали:

✷ thatched roof: крыша из соломы или тростника
Excuse me, what are those shells on the thatched roof?

✷ thatch: и сам материал, и глагол «крыть»
Were the shells put there when they thatched the roof?

✷ eaves: свес крыши
The thatch is so thick at the eaves!

✷ ridge: конёк
Are there any shells on the ridge as well?

А теперь вопрос к вам: как думаете, зачем они там? Пишите в комментариях! Напишу ответ завтра.