TGViewer
Channel Public Channel
Le passager

Le passager

@lepassager

Subscribers
45
Photos
49
Videos
2
Links
420

Showing posts older than #75 · Back to latest

Older Posts 20 shown
Post #74 10
Telegram a été interdit en Russie — pourtant 65 millions de Russes l'utilisent toujours quotidiennement via des VPN, avec plus de 50 millions d'utilisateurs envoyant des messages chaque jour. Le gouvernement a passé des années à essayer d'interdire les VPN aussi. Leurs tentatives de blocage ont juste déclenché une énorme panne bancaire — l'argent liquide est brièvement devenu la seule méthode de paiement à l'échelle nationale hier.

L'Iran a interdit Telegram il y a des années, avec un résultat similaire à celui de la Russie. Le gouvernement espérait une adoption massive de ses applications de messagerie de surveillance, mais a obtenu une adoption massive des VPN à la place. Maintenant, 50 millions de membres de la Résistance numérique en Iran sont rejoints par plus de 50 millions d'utilisateurs en Russie.

Bienvenue de nouveau à la Résistance numérique, mes frères et sœurs russes. L'ensemble de la nation est maintenant mobilisée pour contourner ces restrictions absurdes. Des milliers de personnes construisent des VPN et des proxies. De notre côté, nous continuerons à nous adapter — rendant le trafic de Telegram plus difficile à détecter et à bloquer.

#Censure source
Nous aimerions aussi son aide pour contrer la censure, la surveillance et la répression croissantes en Occident.
Telegram Pavel Durov 😎 Telegram was banned in Russia — yet 65M Russians still use it daily via VPNs, with 50M+ sending messages every day. The government has spent years trying to ban VPNs too. Their blocking attempts just triggered a massive banking failure — cash briefly became…
Post #73 10
Post #72 10
Si la loi passe, le premier matin où vous vous réveillerez, vous devrez scanner votre pièce d’identité pour éteindre votre réveil. Vous ne pourrez plus utiliser votre téléphone sans être automatiquement mis en mode enfant jusqu’à ce que vous prouviez votre identité. Ce qui va se passer, c’est la vérification d’identité sur les téléphones, puis sur les ordinateurs, avec des tiers de confiance qui vont constituer des bases de données d’identité. Et dans un contexte de fuites massives de données, on mettrait ainsi en danger des millions de Français.

#Censure source
Soyons constructifs, ne jouons pas sur les peurs pour gagner en popularité tout en répandant l'anxiété parmi notre public. Les Français ne sont pas seuls à être visés.
Expliquons que GrapheneOS est une bonne alternative qui fonctionne très bien sur les téléphones compatibles (et d'une simplicité d'installation défiant toute concurrence commerciale), que des distributions Linux n'ont pas prévu de collaborer (et qu'il est possible de figer les systèmes d'exploitation dans leur version actuelle, par exemple en téléchargeant des "lives"). Faire également des sauvegardes des systèmes pour les restaurer dans leur fonctionnement actuel pour faire face à toute surprise. S'équiper en outils permettant le contournement de la surveillance et de la censure et migrer vers des sites et plateformes de confiance.
Cela permet de gagner du temps pour retarder un peu la fin d'Internet, c'est mieux que les discours anxiogènes stériles qui circulent en masse depuis des mois dans notre milieu.
X (formerly Twitter) Tocsin (@Tocsin_Media) on X 🚨« Si la loi passe, le premier matin où vous vous réveillerez, vous devrez scanner votre pièce d’identité pour éteindre votre réveil. Vous ne pourrez plus utiliser votre téléphone sans être automatiquement mis en mode enfant jusqu’à ce que vous prouviez votre…
Post #71 9
YouTube a supprimé les chaînes d'État du Bélarus (BELTA, ONT, STV) sous prétexte de sanctions.

#Censure source
On oublie qu'on peut aussi être attaqué par devant, dans le contexte des nombreuses attaques que notre propre camp s'inflige par derrière.
La Biélorussie n'est pas la seule touchée dans cette vague de censure, les chaînes amicales envers la Russie l'ont aussi été.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️YouTube удалил государственные каналы Беларуси (БЕЛТА, ОНТ, СТВ) под предлогом санкций, сообщает БЕЛТА.
Post #69 8
Post #68 8
Ce matin, les banques russes Sber, VTB, T-Bank, SPB sont hors service dans tout le pays. Dans de nombreuses villes, les distributeurs automatiques de billets, les valideurs de paiement dans les transports en commun et toute l'infrastructure informatique des infrastructures d'importance sociale ont cessé de fonctionner.

Hier, le gouvernement a lancé une campagne contre les VPN à la demande de ses supérieurs. Le résultat est visible dans tout le pays : l'ensemble de l'internet et de l'écosystème bancaire sont en panne, car les VPN ne sont pas seulement un moyen de contourner la censure, mais aussi un réseau reliant des ordinateurs, centres de données et de puissance de calcul situés dans différents endroits.

Aujourd'hui, ils ont gentiment bloqué en masse les adresses IP.

Il n'y a pas vraiment d'intérêt à commenter cela. Si on lisait les nouvelles du matin sans contexte, on aurait l'impression que la Russie a été bombardée par des attaques DDoS ou que son infrastructure informatique a été mise hors service par des ennemis hostiles. Mais non, c'est le gouvernement et ses acolytes qui l'ont fait pour "montrer des résultats".

Nous avons déjà vu cela en 2017-2018, lorsque des personnes intelligentes dans les ministères ont mis hors service l'internet de tout le pays en tentant de bloquer Telegram sans succès. Il y a deux conclusions possibles : soit personne n'a rien appris de l'expérience, soit c'était prévu dès le départ et l'effondrement de l'infrastructure informatique et le retour du pays aux années 1990 font partie du plan.
#Censure source
Telegram Осведомитель С утра по всей стране легли Сбер, ВТБ, Т-банк, СБП и «Telegram», во многих городах перестали работать банкоматы, валидаторы оплаты в общественном транспорте и вся IT-инфраструктура социально-значимых объектов. Официальной причины нет, однако со вчерашнего…
Post #67 8
RKN a bloqué des adresses IP utilisées dans le fonctionnement de l'infrastructure bancaire, provoquant l'arrêt du fonctionnement de plusieurs banques russes.

source

Il serait bien sûr intéressant de couper le système bancaire et l'internet de l'ennemi avec lequel on est en guerre pour la 5ème année consécutive. Mais pour l'instant, on préfère couper Internet à la population russe.

#Censure source
Les censeurs se prennent les pieds dans le tapis. RKN n'est pas seul responsable, il n'a pas décidé de censurer tout le pays de son propre chef. La cinquième colonne est toujours très solidement implantée parmi les élites russes, certains ont bien caché leur jeu ces dernières décennies.
Telegram Раньше всех. Ну почти. Новость удалена из-за отсутствия в первоисточнике.
Post #66 9
Les autorités britanniques abandonnent la persécution de leur population pour de vagues motifs de "haine" qui ont fait perdre du temps à la police pendant des années à examiner les propos tenus pour y trouver des publications critiques envers la politique gouvernementale (présentées comme "haineuses". Sentiment devenu interdit)
La police devra se concentrer sur des tâches plus concrètes telles que patrouiller les rues et arrêter les vrais criminels.

Formellement, il s'agit de réprimer les propos réellement problématiques et non plus les opinions divergentes. Quoi qu'il en soit, les données seront toujours conservées : même les "affaires" qui n'atteignent pas le seuil pénal continueront à justifier le fichage de la population.

En résumé, les autorités britanniques font progressivement marche arrière sur l'une des pratiques les plus scandaleuses de ces dernières années. Après les nombreux scandales autour des arrestations massives pour des "tweets", les autorités ont décidé de lancer un os à la population.

Bien sûr, penser que la liberté d'expression a maintenant triomphé dans le pays est très naïf. Le gouvernement tente simplement d'apaiser un peu le mécontentement de la population. Les commentaires sur des sujets comme l'immigration continueront à attirer des ennuis à leurs auteurs.
#Censure source
Telegram ЕВРОПАРЬ 📝Оттепель по-британски📝 Британские власти сворачивают практику non-crime hate incidents — тех самых «инцидентов ненависти без состава преступления», из-за которых полиция годами тратила время на разбор постов, жалоб и бытовых ссор. Теперь в Лондоне якобы…
Post #65 8
Apple a officialisé le blocage des paiements par la Russie, ce qui touche les achats et les abonnements.
Apple fait un geste envers les Russes : le stockage supérieur à 5 Go sera conservé pour les comptes russes même après la fin de l'abonnement payant.

#Censure source1 source2
Geste inattendu compte tenu de la discrimination contre les Russes en Occident. Nous avions évoqué cette possibilité comme peu probable.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️Корпорация Apple сообщила, что с 1 апреля в России недоступна обработка платежей для покупок из маркета App Store. "Это может повлиять на ваши текущие подписки. В случае отсутствия средств на балансе аккаунта Apple совершать новые покупки, включая покупки…
Post #64 9
Le gouvernement russe va plus loin encore dans la censure en demandant à ce que les sites Internet collectent les données de connexion depuis des VPN, bloquent l'accès et transmettent ces informations à l'Etat pour censurer les adresses utilisées.
Cela répondra à la prolifération des VPN qui a suivi le début de la censure de masse.
Pour inciter les entreprises à collaborer, il est prévu que si un serveur est accessible depuis un VPN, l'entreprise sera sanctionnée, perdra son accréditation, et ses serveurs seront eux-mêmes censurés (retirés de la liste blanche).

#Censure source
Le degré d'hostilité des autorités est terrible, mais nos amis chinois sont déjà confrontés à cela depuis des années et ont déjà solutionné le problème : le trafic national passe en direct. Les gens comprendront que les VPN sont obsolètes et adopteront des proxies discrets.
Le citoyen qui se trouve à l'étranger ne pourra plus se connecter aux services nationaux, il devra trouver un moyen original pour avoir une redirection depuis chez lui ou ailleurs.
Ce genre de démarches hostiles est tout de même moindre que d'imposer une "messagerie" qui est essentiellement un logiciel espion servant notamment de sonde pour obtenir les configurations de chaque appareil et identifier les méthodes de contournement de la censure.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️Минцифры попросило крупнейшие в России по аудитории площадки помочь с блокировкой VPN К 15 апреля компаниям необходимо ограничить доступ на их платформы пользователям с включенными VPN из «черного» списка, то есть тех, которые Роскомнадзор предписал блокировать…
Post #63 9
Le directeur général de VimpelCom, Sergueï Anokhin, a proposé de restreindre Internet (les « listes blanches ») uniquement aux abonnés à l'égard desquels il existe des doutes quant à leur loyauté. Les autres pourraient retrouver l'accès complet à internet.

#Censure source
Cela pourrait être une façon d'imposer le contrôle d'identité aux internautes russes. Le compromis pourrait être accepté par beaucoup alors qu'ils n'auraient jamais accepté cela sans être passé par une phase de privation d'Internet. Néanmoins, l'histoire de la Russie sur les derniers siècles montre que la censure risque d'être privilégiée.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️Внедрять «белые списки» только для тех абонентов, в отношении которых есть определенные сомнения, предложил гендиректор «Вымпелкома» Сергей Анохин. Остальным можно оставить доступ к обычному интернету, об этом он заявил в ходе конференции «Ведомостей» «Телеком…
Post #62 9
Trump gagne à créer n'importe quelle polémique publique. Il pousse bien plus loin encore dans cette direction qu'au cours de son premier mandat. Celle sur la prise du Groenland en est une parmi beaucoup d'autres. Jusqu'où cela va dans la réalité, c'est une grande question qui ne l'intéresse lui-même pas toujours.

Beaucoup ont compris qu'il n'est pas nécessaire de croire en tous les mots de Trump, l'objectif principal de tout son spectacle est de détourner l'attention. D'autant plus que la guerre au Moyen-Orient a relégué de nombreuses préoccupations au second plan.

La division apparente au sein de l'OTAN est de plus en plus rendue visible, c'est d'autant plus amusant de l'observer, mais dans quelle mesure est-elle réelle ?

#RéalitéMilitaire source
Tout ce qu'on retiendra de la courte fenêtre de liberté d'expression dans l'histoire humaine est que la politique et la géopolitique sont des récits, et que l'Histoire est un ensemble biaisé d'archives partielles de ces récits.
Telegram Рыбарь 📝Гренландия снова в тренде?📝 о переговорах США с Данией Нежданно-негаданно тема Гренландии снова всплыла в американских СМИ. По данным The New York Times, США ведут переговоры с Данией о расширении своего присутствия в Гренландии путем доступа к трем дополнительным…
Post #61 10
Les déclarations de Trump sur la fin de la guerre avec l'Iran dans les 2-3 semaines n'inspire pas beaucoup confiance.

Cette déclaration est renouvelée depuis plus d'un an vis-à-vis de la guerre en Ukraine et de la même manière elle est utilisée vis-à-vis de la guerre contre l'Iran.

A cela s'ajoute la contradiction du déploiement d'unités militaires américaines au Moyen-Orient.

Bien sûr, les Américains ont actuellement de nombreuses raisons objectives de mettre fin au conflit prolongé et mal planifié contre l'Iran en annonçant simplement leur victoire et en cessant les combats. Mais les paroles de Trump ne correspondent pas aux actes des États-Unis dans la région.

Il est plus probable que cette déclaration du président américain soit simplement un discours de fond pour dissimuler ses véritables intentions, comme la préparation d'un débarquement sur les îles iraniennes du détroit d'Ormuz, ou une nouvelle tentative de manipuler les marchés et les prix du carburant, ou une façon de faire patienter le public.
#RéalitéMilitaire source
Telegram Военный Осведомитель Заявление Трампа о завершении войны с Ираном в течении 2-3 недель большой веры не вызывает. Просто потому, что сделано оно на фоне активной переброски подразделений спецназа, ВДВ и морской пехоты, а также дополнительной авиации на Ближний Восток. Конечно…
Post #60 9
Les autorités polonaises ont décidé de jouer la bonne vieille politique sociale : face à la flambée des prix du pétrole et du diesel due à la guerre autour de l'Iran, elles ont promis de réduire la TVA sur le carburant de 23% à 8%, de réduire les accises au minimum autorisé et d'introduire un plafonnement quotidien des prix.

Le Premier ministre du pays Donald Tusk a même promis une réduction de 1,2 zloty par litre, mais soudainement, des représentants de la Commission européenne sont intervenus et ont rappelé que « le droit européen ne permet pas de réduire la TVA sur le carburant en dessous du taux standard ».

L'ironie supplémentaire est que même après ces déclarations solennelles, il n'y a pas eu d'effet immédiat : l'entreprise énergétique Orlen a augmenté les prix de gros avant tout effet économique, la baisse promise le week-end n'a donc même pas eu lieu.

Pourtant, avant cela, Tusk avait pris soin d'être allié avec Bruxelles en parlant d'une éventuelle lutte contre le « tourisme du carburant ». Cela consiste à facturer le carburant plus cher aux étrangers pour éviter qu'ils ne viennent faire le plein de carburant en Pologne. Malgré cela, immédiatement, la Commission européenne a rappelé que c'est de la discrimination en fonction de leur immatriculation et que cela va à l'encontre du droit de l'UE.

En termes simples : l'État national s'est soudain rappelé qu'il peut sauver le consommateur du choc des prix avec des outils économiques. Mais au même moment, à Bruxelles, on lui rappelle que la souveraineté s'arrête à la première ligne fiscale. Les accises, réduisez-les si vous voulez, mais pas la TVA. Ne permettez pas le tourisme du carburant, mais dans le même temps, ne distinguez pas les étrangers et les nationaux.

Avec cela, les automobilistes resteront loin de l'état d'euphorie envers l'intégration européenne.
#UE source
Telegram ЕВРОПАРЬ 📝Поляки перебьются📝 Дешёвый бензин как угроза единому рынку Власти Польши решили сыграть в старую добрую социальную политику: на фоне скачка цен на нефть и дизель из‑за войны вокруг Ирана они пообещали снизить НДС на топливо с 23% до 8%, урезать акцизы до…
Post #59 8
Le magazine américain Bulletin Of The Atomic Scientists a publié une intéressante photo satellite et un article avec son analyse technique.

La photo satellite correspond à l'entrée sud d'un complexe souterrain dans les environs d'Ispahan, en Iran. Cette image de très haute résolution a été prise le 9 juin 2025 par l'un des deux satellites Airbus Pléiades Neo, des satellites optiques modernes de la plus haute résolution accessible aux civils.

On voit sur l'image un camion porteur ou à plateau, probablement avec une plateforme d'environ 13 mètres de long et 2,6 mètres de large, avec une cabine blanche et 18 conteneurs bleus. Les conteneurs ont une forme cylindrique ou peut-être cubique, leur diamètre ou côté est d'environ 120 centimètres, et leur hauteur y est au moins égale.

Les conteneurs bleus ressemblent beaucoup aux conteneurs « overpack » utilisés pour le transport de matières radioactives. Ces conteneurs, connus sous le nom de Type B packages, sont destinés au transport d'un grand volume de matières radioactives (même si leur radioactivité est faible). Ils offrent une protection renforcée contre les impacts physiques et les températures élevées, et protègent bien contre les rayonnements ionisants. Ils sont conçus pour faire face à divers risques critiques, comme la prévention de la dispersion du contenu en cas d'accident pendant le transport.

L'analyse visuelle et technique montre que le 9 juin, l'Iran a peut-être transporté à Ispahan la majeure partie, et peut-être même la totalité, de son stock d'uranium hautement enrichi à 60 %. Si cette analyse est correcte, les infrastructures d'enrichissement de l'uranium à Natanz et Fordow étaient probablement vides avant les frappes israélo-américanes de juin, ce qui remet en question la présence d'uranium enrichi « sous les décombres » que l'administration Trump a affirmé avoir « détruites » en juin.

Et si l'Amérique de Trump n'a vraiment pas réussi l'année dernière à neutraliser les stocks iraniens d'uranium à 60 % et qu'ils sont toujours sous le contrôle de l'Iran en toute sécurité, alors la situation prend une nouvelle couleur. Y compris avec le débat sur la sortie du TNP et les possibilités théoriques correspondantes.
#RéalitéMilitaire source
Telegram Военный Осведомитель Американский журнал Bulletin Of The Atomic Scientists опубликовал интересный спутниковый снимок и статью с его техническим анализом, проведенным с учетом ряда маркерных признаков перевозки определенных ядерных материалов. Cпутниковый снимок соответствует…
Post #58 9
La chambre basse critique le blocage des paiements à Apple car cela touche aussi les centaines de milliers de Russes qui utilisent des applications de santé sur iPhone.

#Censure source
Les gens risquent de finir par se demander qui a le pouvoir dans le pays si ceux qui sont censés décider des lois ne sont là que pour commenter les décisions de l'Etat (décisions de qui au juste ?).
Telegram Раньше всех. Ну почти. ❗️В Госдуме раскритиковали запрет Минцифры на оплату в App Store, как заявил вице-спикер Госдумы от фракции «Новые люди» Владислав Даванков, минимум сотни тысяч россиян могут отключить от приложений для здоровья. «Уже сейчас есть для продвинутых пользователей…
Post #57 7
La censure totale s'installe en Russie, en commençant comme toujours par certaines régions tests. Seule une liste limitée (liste blanche) de sites russes est autorisée. Dans ces conditions, même les VPN ne peuvent pas fonctionner.

#Censure source
Nous n'allons pas nous vanter, car la première chose à savoir dans le domaine de la censure est que c'est un jeu du chat et de la souris et que la remise en question est quotidienne, et qu'on peut perdre le lien avec l'extérieur à tout moment sans pouvoir le reprendre.
Cela étant écrit, nous avons anticipé ce problème, car il était prévisible. L'anticipation est la clé car développer une solution lorsqu'on est enfermé à l'intérieur d'un coffre fort est plus compliqué.
Lorsque nous avons été pris par surprise et/ou par le temps par une liste blanche, nous avons eu la chance de pouvoir la contourner, il s'en est fallu de peu. Le concept a été rapide à mettre en oeuvre car nous y avions déjà travaillé quelques jours auparavant.
Il faut rester réaliste, contourner une liste blanche n'est pas réalisable sur le long terme et/ou sans "complice" extérieur car le service situé en zone libre devient quasiment autonome, y compris financièrement si le lien bancaire est coupé.
Une solution plus solide est à l'étude pour contourner les listes blanches, mais la vraie solution passe par une stéganographie parfaite, c'est aussi évoqué mais les débits risquent de faire regretter le début des années 2000 ! Ce sera suffisant pour du texte. Le problème de la complicité externe demeure, sur le long terme.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️На юге России тестируют белый список на домашнем интернете Порталу «Код Дурова» удалось подтвердить случай введения белого списка в Ростове-на-Дону одним из местных провайдеров. В таком случае зайти в условный Telegram через домашний интернет не получается…
Post #56 7
Le député Gorelkin a déclaré que la Douma n'a jamais débattu de l'interdiction totale des VPN (en cours) ni de l'instauration d'une peine pour leur utilisation (menace annoncée hier).

source
Les députés, qui n'ont pas beaucoup de pouvoir réel, soulignent leur absence de responsabilité dans ce qui se passe. Des élections se profilent à l'élection et ils préfèrent ne pas avoir leur nom associé à cela.
Même les partisans de la censure ont compris, extrêmement tardivement, que ce n'était pas une bonne chose.
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️В Госдуме никогда не обсуждался полный запрет VPN и введение ответственности за его использование, заявил депутат Горелкин.
Post #55 8
Le gouvernement russe envisage sérieusement une nouvelle plateforme pour la correspondance électronique entre les citoyens, les entreprises et l'État. L'utilisation de la nouvelle messagerie électronique devrait être rendue obligatoire et payante.

Il est prévu de connecter à cette plateforme les personnes morales, les entrepreneurs individuels et les travailleurs indépendants. Les détails sont précisés dans le projet de loi du 25 mars.

Pour l'instant, on ne précise pas comment sera organisé le modèle de paiement du service : sous forme de paiements mensuels ou sous forme de paiements ponctuels à chaque utilisation. Il est prévu que la création de boîtes aux lettres dans le nouveau système sera possible dès le 1er septembre 2026.

source
L'Europe impose les factures numériques pour un meilleur contrôle des opérations financières, avec les conséquences logiques (voire une future fiscalité européenne ?). La Russie veut imposer une messagerie dont elle pourra contrôler les propos. Jusqu'ici il s'agissait "simplement" d'exiger l'utilisation de Max mais finalement il s'agirait encore d'une autre plateforme et d'en réclamer un paiement !
Telegram Раньше всех. Ну почти. ⚡️Минцифры РФ предлагает ввести в России новую платформу для электронной переписки между гражданами, бизнесом и государством. Использование новой электронной почты хотят сделать обязательным и платным, пишут «Ведомости». К такой платформе планируют подключать…
Post #54 6
Apple collabore étroitement avec les censeurs occidentaux mais également russes. Si cette entreprise réclame que les Britanniques (le laboratoire d'essai occidental) fournissent leurs papiers d'identité dans leur téléphone et filment leur visage pour retrouver une utilisation normale du téléphone qu'ils ont acheté, l'entreprise a censuré les outils efficaces du Store qui permettaient aux Russes de contourner la censure.

La Russie n'a donc plus de motifs pour bloquer les paiements des Russes à Apple, néanmoins les entreprises profitent de la situation pour inciter les Russes à payer à l'avance leurs abonnements en prétextant l'impossibilité prochaine de payer.

#Censure #Arnaques source1 source2
Cela doit servir de leçon aux clients Apple, tant en Occident qu'ailleurs : leurs appareils peuvent cesser de fonctionner normalement d'un jour à l'autre jusqu'à l'accomplissement de ce qui est réclamé par cette entreprise, et par ailleurs celle-ci collabore entièrement et promptement avec les censeurs, sans aucune barrière géopolitique.
Il est incompréhensible que cette entreprise ait encore des clients, la confiance devrait être rompue depuis des années, et les utilisateurs du concurrent Google devraient anticiper eux-aussi en se préparant à s'équiper en systèmes libres, sûrs et de confiance.
Livejournal Последний день Телеграма Телеграм рассылает предупреждение, что сегодня последний день, когда возможно будет оплатить подписку на Телеграм. Потом мол нельзя будет. Такой себе прогрев. Также активно обсуждается тема ужесточения блокировки Телеграма с 1 апреля, то есть уже с завтрашнего…
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →