Будущее в прошлом


В английском языке есть такое виртуальное грамматическое время: Prophetic Perfect Tense. Пророческое Совершенное время.

Употребляется при описании будущих событий (прогнозы, предсказания, пророчества).
При этом степень уверенности говорящего в том, что событие произойдёт столь велика, что он говорит о событии, как об уже свершившемся факте.
Так будто описывает его из далёкого будущего, когда событие уже наступило.
Сделал схему для понимания

Пример: Next Monday has been exhausting
Перевод: Следующий понедельник уже вымотал меня
В русском языке нет такой грамматической формы, поэтому приходится использовать глагол в прошедшем времени и маркер "уже", но это конечно не полный эквивалент.

В Amazon есть подход Working Backwards, основанный на этой грамматической форме. В рамках подхода пишут PR/FAQ (Press Release / Frequently Asked Questions).
Команда начинает не с технических требований или бизнес-плана, а с написания пресс-релиза для ещё не существующего продукта, как если бы он уже был запущен и успешно продавался.
Помогает заранее понять, в чём же успех продукта, какую ценность он несёт, и тд и тп