Я как бы совсем не Гомер, но попробую кратко пересказать содержание для тех, кто еще в кино не был. ;)
Муза, воспой мне НолАна, достойного мужа,
В сумраке три часа гнавшего бред с Илиона к Итаке.
Боги ушли - ПТСР, предрассудки да глюки остались;
Так укреплялся артхаус и множился клеос НолАна.
Сразу коня деревянного греки в прибой закатили,
Часть утонула, другие из морды по тросу полезли.
Бдительный страж Илиона стоял к супостатам спиною -
Так Илион и погиб: не сложилось со службой охраны.
Там богоравный герой Одиссей, царь Итаки
Гордо колени склонил пред Дарт Вейдером главным,
Словно не царь он ахейский, а мобилизованный смертный.
Клеос забыл, арете потерял, да и ксению выбросил в море,
В латах резиновых греки гребли на драккаре сурово,
К дому, к родимой Итаке неспешно они поспевали.
С ходу соседей ограбили - славно пошло возвращенье:
Ностос ведь лучше начать с небольшого военного рейда.
А людоеды ломали корабль, вовсе людей не съедая.
Видимо, сцена осталось, а смысл заменился на латы.
После к циклопу без спросу зашли - тот питался командой,
Мрачный явив бодихоррор, прилег отдохнуть ненадолго.
Спящего луком позлив, убежали оттуда ахейцы;
Так Одиссей доказал: раздражать он умеет изрядно.
В этом сюжете "Никто" никому не был нужен,
Видно, сюжетные боги НолАну-Аэду подвластны.
Дальше Цирцея свиньями сделала тех, кто остался,
Но Одиссей ведь охотник, - ворону он душит умело...
Стали обратно людьми эврилохи, продолжили все возвращенье:
Но не судьба, так что лишь Одиссей воротился до дому.
Ну а в конце женихи нападали пристойно:
Очередь свято блюли, ожидали, кружили по залу,
Грозные тени бросая на стены в таинственном мраке -
Каждый из них терпеливо дождался положенной смерти.
Сразу тут видно, кто чтит закон Зевса, кто варвар
Сразу тут видно, кто вовсе домой не хотел возвращаться
Тут из Аида восстал Станиславский, не выпивший крови,
Громко воскликнул: «НЕ ВЕРЮ!» - и тут же низвергнулся в бездну.
Только не слышал его многоопытный царь хитроумный
Крепко в жену уцепясь, он поплыл в заокраинный запад.
Так и закончилась эра великих ахейских героев
Так и забылось письмо, так и кончилась вся кинопленка.
#прокино
Post #151
447
- 👏 6
- 😁 6
- ❤ 1