В ней очень много хорошего и оригинального, чего раньше не было в драматической литературе, и много нехорошего (например, язык). "
- "Незнакомка из Уайлдфелл-холла" Энн Бронте, тоже по сотому разу и в переводе. Из всех романов сестер Бронте этот - самый любимый, возможно, потому, что здесь соединились поэтические описания бытовых трудностей, трагедия и драма и сильная духом героиня (в отличие от героев, хе-хе). На волне ностальгии за "Незнакомкой" последовал
- "Монах" М.Г.Льюиса, один из первых готических романов, в свое время угодивших в мои лапки (в истории, кстати, тоже). Сейчас из принципа перечитала целиком, не выкидывая куски, пародирующие приключенские романы того времени, - ранее я обычно ограничивалась более психологичной веткой Амбросио,
- "Городок" Шарлотты Бронте. Ну потому что не хватает мне вайбов Англии 19 века. Раньше этот роман я как-то упускала из виду, сейчас решила ознакомиться, пока впечатления смешанные. Кстати, если кто может подкинуть идей, что почитать под то же настроение (в идеале как "Незнакомка из Уайлдфелл-холла, но не сама "Незнакомка из Уайлдфелл-холла"), то буду рада вашим комментариям. Только уточню: "Грозовой перевал", "Агнес Грей", романы Остин, "Женщина в белом", "Тайна леди Одли", "Тэсс из Д'эрбервиллей" - не предлагать, читано. 😁