LectOrient

⚡️⚡️⚡️Окунитесь в мир восточной сказки!
Мастер-класс по персидской миниатюре

Приглашаем вас на уникальный мастер-класс, где оживут страницы древних манускриптов! Фонд Ибн Сины и Российская национальная библиотека открывают для вас тайны одного из самых изящных искусств Востока.

Под руководством признанного мастера вы:

· Погрузитесь в философию и символизм персидской миниатюры.
· Познакомитесь с древними техниками и материалами.
· Создадите свой первый шедевр в этом уникальном стиле.

Ждём вас в Санкт-Петербурге:
📅Даты: 26, 27 и 29 сентября 2025 года
🏛Место: Российская национальная библиотека
📍Адрес: Московский проспект, д. 165, корпус 2

Количество мест ограничено! Успейте зарегистрироваться.

🔗 Подробности и регистрация:
https://fondibnsiny.timepad.ru/event/3586550/

LectOrient pinned a photo

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
На этой неделе познакомимся с османской повседневностью. Присоединяйтесь!

🪬 Досуг турка-османа: праздники, зрелища, официальные церемонии
|| 23 сентября 2025 г., 18:00, г. Санкт-Петербург, ул. Садовая, 33.
➡️ Ссылка

🥏Перевод Корана на русский язык

Перевод Корана на русский язык прошел долгий и тернистый путь.

Узнать больше о переводе Корана вы сможете из подготовленных карточек, а о самом Коране из следующих лекций

× «Это не слова поэта и не слова прорицателя»: сакральный язык в доисламской Аравии и стиль Корана

× Кораническая этнография: растительный мир оазиса и пустыни

× Бог и человек в Коране: термины коммуникации

🌿егодня свой день рождения отмечает один из самых опытных и заслуженных историков исламской философии в России – Евгения Антоновна Фролова (р. 1927) 💐

Евгения Антоновна Фролова – доктор философских наук, ведущий научный сотрудник Сектора философии исламского мира Института философии РАН, где она работает с 1961 года. В 1985 году она защитила докторскую диссертацию по теме «Вера и знание в арабской философии». На основе этой диссертации ею была написана монография «Проблемы веры и знания в арабской философии» (1983).

🎓 «Изустная история» – цикл передач об истории отечественного исламоведения в лицах.

С Евгенией Антоновной записано целых 3 беседы:

Часть I: о том, что именно привело к изучению арабского языка и арабо-исламской философии, а также о работе и творческой атмосфере в Институте философии в советское время.
Часть II: о работе в Институте философии РАН, где она работает с 1961 года по настоящее время.
Часть III: о научных интересах, взаимодействии Института философии РАН с институтами советских республик в сфере переводов философских работ Ибн Сины, Фараби и др. и важности изучения языков для философских исследований.

От всей души поздравляем Евгению Антоновну и желаем ей всего самого наилучшего! 🌺

#ИзустнаяИстория

Друзья, 18 сентября отмечается День персидской литературы и поэзии — праздник, посвящённый одному из величайших литературных наследий человечества! 📜✨

Этот день учреждён в честь великого поэта Фирдоуси и его гениальной эпической поэмы «Шахнаме», которая сохранила персидский язык и культурную идентичность Ирана. Праздник символизирует глубокое уважение к персидскому слову, которое на протяжении тысячелетий вдохновляло не только Иран, но и всю мировую культуру.

В честь этого события мы подготовили специальную подборку материалов, которые раскроют вам всё богатство персидской словесности:

📚 ТОП-3 лекций для погружения в тему:
💫 «Иранская художественная литература после Исламской революции 1979 года» — как изменился литературный ландшафт
💫 «Роль Абу Мансура Мухаммада Дакики в становлении персидской эпической поэзии» — у истоков великой традиции
💫 «Махмуд Доулатабади — писатель, который слышит тишину» — мастер современной прозы

🎓 Курсы для полного погружения:
🪶 «Знакомство с современной персидской литературой» (15 лекций) — от классики к современности
🪶 «История персидской литературы» (13 лекций) — сквозь века и эпохи
🪶 «Великие персидские поэты» (11 лекций) — от Рудаки до Джами

👍 Переходите по ссылкам и начните изучение сегодня — дарите себе мир персидской поэзии и мудрости!

Дорогие друзья и ценители восточного искусства!

💥 Представляем вашему вниманию эксклюзивное интервью с легендой мирового искусствоведения — Аделью Тиграновной Адамовой, ведущим научным сотрудником Отдела Востока и хранителем коллекции персидских рукописей Государственного Эрмитажа.

👉 Смотрите видео: 🥰 на Rutube 😄 в VK Видео 😉 на YouTube

В беседе с президентом Фонда Ибн Сины Хамидом Хадавимогаддамом и вице-президентом Фонда Сейедом Нассером Табаи она поделилась интересными историями своего творческого пути. Рассказала о работе в Эрмитаже и об усилиях, которые ей пришлось приложить для того, чтобы заниматься своей любимой темой – искусством эпохи Каджаров.

📝 Ее научный подвиг, начавшийся с успешной защиты кандидатской диссертации в 1971 году, продолжается по сей день. Крупнейший специалист по персидской живописи, автор фундаментальных трудов, она удостоена высочайших наград, включая Всемирную премию «Книга года» (2016) и недавно полученную премию имени Б. Б. Пиотровского (2025) за выдающиеся достижения области гуманитарных наук.

🔔 В течение двух дней, 17–18 сентября 2025 г., Государственный Эрмитаж проводит в честь Адели Тиграновны Адамовой международную конференцию «Размышляя о мусульманском искусстве: художники, мастера и их школы». Это событие станет достойным продолжением ее многолетней работы.

❤️❤️❤️❤️❤️

Досуг турка-османа: праздники, зрелища, официальные церемонии

🎱 23 сентября 2025 г. / вторник
🎱 18:00
🎱 Офлайн
🎱 г. Санкт-Петербург, ул. Садовая, 33

📗Что такое борьба в масле?
📗Чем занимались в свободное время османские султаны?
📗Почему отменили традиционную командную игру в джирит?
📗Из чего состоял досуг бедняков?

На эти и другие вопросы вы получите ответы на лекции, посвященной досугу турка-османа! Мы расскажем о главных османских религиозных праздниках, об официальных церемониях, во время которых можно было увидеть султана, о традиционных видах театра.

Лектор: Жевелева Александра Владимировна - к.и.н, доцент Кафедры истории стран Ближнего Востока восточного факультета СПбГУ.

🪬 Подробности

Дорогие друзья и ценители иранского кинематографа!

💫💫 сентября приглашаем вас на десятую, юбилейную встречу киноклуба «Свет Ирана» («Нур-е Иран»). На этот раз мы покажем драму прославленного оскароносного режиссёра Асгара Фархади «Праздник огня» («Чахаршанбе-сури», 2006 г.).

Любителей иранского кино ждёт наполненное чувствами и переживаниями реалистичное повествование о семейной драме Можде и Мустафы, где страхи переплетаются с реальностью и подчас трудно отличить правду от лжи.

Эта картина отмечена блистательной игрой Хадие Техрани, Таране Алидусти и Хамида Фаррохнежада и собрала внушительную коллекцию наград:

🏆 4 «Хрустальных Симурга» кинофестиваля «Фаджр» (Иран) за лучшую режиссуру, актёрскую игру, монтаж и зрительскую симпатию.
🏆 «Золотой Хьюго» Чикагского международного кинофестиваля (США).

Что вас ждёт в программе вечера?

📌 Викторина «Актёры иранского кино»
📌 Презентация фильма
📌 Просмотр фильма с авторским синхронным переводом аспирантки Института востоковедения Светланы Кавун (Тарасовой)
📌 Лекция-беседа с иранским режиссёром и оператором Хоссейном Салари, где вы сможете поделиться впечатлениями и задать вопросы о скрытых смыслах картины.

Фильм особенно интересен тем, кто:

💎 ценит интеллектуальное кино, глубокий психологизм и реалистичное повествование;
💎 интересуется творчеством Асгара Фархади и современным иранским кинематографом;
💎 хочет лучше понять иранское общество через призму семейных отношений и человеческих драм.

📆 Дата и время: 19 сентября, начало в 19:00 (проход с 18:30).
📌 Место: Институт востоковедения РАН, ул. Рождественка, 12 (проход через главную проходную, далее по лестнице на 3 этаж).
💳 Стоимость билета: 350 руб.
💻 Регистрация обязательна и закроется 19 сентября в 17:00: https://fondibnsiny.timepad.ru/event/3581117/.
❗️ Количество мест ограничено.

Организаторы: Восточный культурный центр при ИВ РАН и Фонд Ибн Сины.

🎉 Этот вечер подарит вам настоящее погружение в мир глубокого и искреннего киноискусства! Ждём вас!

📚🧑‍🏫Как гласит проверенная временем традиция, наилучший результат рождается на стыке живого слова лекции и глубины книги😉 ➡

📚Магомедов А.Р., Магомедов З.М. Земельно-правовые отношения в Дагестане XV–XVII вв. – М.: ООО «Садра», 2017. – 164 с.

📚Шихсаидов А.Р. , Закарияев З.Ш., Наврузов А.Р. Та’рих Мискинджа. Дагестанское историческое сочинение (пер. с арабского языка, комментарии). – 2-е изд., стереотип. –М.: ООО «Садра», 2022. – 128 с. + 32 с. илл. – (Исламский и доисламский мир: история и политика).

📚Алибекова П.М. Персидский язык и литература в Дагестане (культурно-исторический контекст) / отв. ред. М.-Н.О. Османов; научн. ред. Ф.Х. Мухамедова. – М.: ООО «Садра», 2022. – 304 с.

📚Магомедова, Зейнаб Ахмеддибировна. Дагестанские арабоязычные эпистолярные источники и документы конца XVIII – начала ХХ в. Часть I. (Письменные памятники Дагестана. Том V). / З.А. Магомедова. – М.: ООО «Садра», 2025. – 480 с. ил.

✍️Подписывайтесь |Издательство «Садра»


#книги #Дагестан #рукописи #персидскийязык

LectOrient pinned a photo

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
15 сентября – 21 сентября 2025 г.

🤩 Осень входит в свои владения, но мы еще пытаемся продлить лето: на этой неделе у нас целых два мероприятия, посвященных исламу в Индии! Присоединяйтесь.

▪️Распространение исламской традиции в Индии
|| 16 сентября 2025 г. в 19:00, онлайн
Ссылка

▪️Влияние индуизма на исламскую культуру
|| 18 сентября 2025 г. в 19:00, онлайн
Ссылка

🎉Друзья, с Днём единства народов Дагестана! 🎉

Этот значимый праздник, отмечаемый 15 сентября, был учреждён в 2011 году и символизирует многовековые традиции взаимопонимания и согласия между многочисленными народами республики. История праздника связана с событиями 1741 года, когда объединённая дагестанская армия победила в Андалальском сражении войска персидского завоевателя Надир-шаха.

В честь этого праздника приглашаем вас углубиться в изучение богатейшего наследия региона через специально подготовленные лекции:

✅ «Сельские словесные суды в Дагестане» — уникальный пример традиционной системы самоуправления и разрешения споров
✅ «Религиозные доминанты Южного Дагестана и шиитские сообщества» — исследование многообразия духовных традиций региона
✅ «История суфизма в Дагестане» — погружение в интеллектуальное и духовное наследие
✅ «Персидское влияние на арабоязычную письменную традицию Дагестана» — анализ культурного взаимодействия и взаимовлияния

🎓 Присоединяйтесь к изучению многовекового наследия, которое продолжает объединять народы Дагестана и сегодня.

LectOrient pinned «🚩 Дорогие друзья! К сожалению, сегодняшнюю лекцию "Распространение исламской традиции в Индии" приходится переносить. Наш лектор приболел и не может провести занятие. Чтобы не нарушать логическую связанность двух лекций, мы проведем их на следующей неделе…»

🆎🆎

Курс «Повседневная жизнь турок-османов» частично доступен на плафторме!

🕌 Османская империя до сих пор будоражит умы людей. Это можно проследить не только в популярности продуктов массовой культуры, но и в научно-популярных публикациях на книжных прилавках. Образы султанов, гаремов, дворцовых интриг и воинов-янычаров — все они милы сердцу миллионов.

А что мы можем сказать о повседневности Османской империи? Что представляла собой обычная, но не менее важная рутина жителя этой венценосной политической громады, объединявшей народы, культуры и традиции?

Чтобы приоткрыть завесу тайны, мы решили не дожидаться окончания курса, а начать его выкладывать по мере готовности видео. О чём мы успели поговорить?

🎱 Что такое турецкий «кейф» и какое к нему отношение имеют хамам и кахвехане?
🎱 В чем особенность османской кухни?
🎱 Что такое «сераль» для османской культуры?
🎱 И конечно же, мы не могли пройти мимо мечетей и медресе османского Стамбула.

🇹🇷 Это не конечная остановка нашего путешествия по повседневности Османской империи, цикл лекций продолжится уже в сентябре!

Приятного просмотра 👍