а иногда и C1
1️⃣Тебе не следовало быть таким грубым. -
❌You shouldn’t be so rude. (это о настоящем)
✅You shouldn’t have been so rude.
❗️Когда хотим сказать, что что-то (не) следовало делать в прошлом, вот формула:
should(‘nt) have + V3
2️⃣Я не знаю, где мои ключи. -
❌I don’t know where are my keys.
✅I don’t know where my keys are.
❗️Вторая часть предложения не является вопросом.
Это просто часть предложения. Порядок слов прямой —
подлежащее (my keys) + сказуемое (are).
3️⃣Мы могли бы ей помочь, но она была против. -
❌We could help her but she was against it.
✅We could have helped her but she was against it.
❗️Если речь идёт о том, что мы могли сделать в прошлом, но не сделали, вот формула:
could have + V3
Как в предложении 1.
4️⃣Она может не захотеть приехать. -
❌She can’t want to come.
✅She might not want to come.
❗️Не может - can’t; может не - might not
5️⃣Он сказал мне, что никогда не был в Австралии.
❌He told me he’s (has) never been to Australia.
✅He told me he’d (had) never been to Australia.
❗️Это правило согласования времён. То, что произошло раньше, будет в the Past Perfect (had + V3). Он сказал мне, что ДО ЭТОГО никогда не был в Австралии.
6️⃣Ты сейчас слишком драматизируешь.
❌You’re dramatic now. - You’re dramatic значит «ты такой по жизни».
✅You’re being dramatic. - Ты сейчас так себя ведёшь.
You’re being rude. - Ты сейчас ведёшь себя грубо. (А вообще ты вежливый.)
He’s being selfish. - Он сейчас ведёт себя эгоистично.
Тыкните в ⚡️, если было полезно.
Жду вас на своих занятиях, если хотите не просто разобраться в грамматике, но и автоматизировать её в речи.