Это очень полезная штука для тех, кто не хочет долго подбирать слова в процессе говорения.
A chunk это устойчивое сочетание слов, которые используются как единое целое.
Мы не собираем предложения из отдельных слов, мы берем готовую фразу и на автомате её выдаём.
Это касается и лексики, и грамматики.
Вот простой пример.
Человек, который только начал изучать английский, всегда выдаёт вопрос «How are you?» на автомате.
Он ещё не знает, что после вопросительного слова надо использовать глагол to be.
Он не знает, что у глагола to be бывает 3 формы.
Он не знает, что с местоимением you используется are, а не is.
Он просто запомнил “How are you?”.
Вот примеры грамматических чанков:
⏺If I were you, I would… - На твоём месте я бы…
⏺I’ve always wanted to... - Я всегда хотел…
⏺It’s been a month since… - Прошёл месяц с тех пор, как …
Вот примеры лексических чанков:
⏺Make a mistake - Сделать ошибку (не do a mistake)
⏺Catch a cold - Простудиться
⏺As far as I know - Насколько мне известно
Значит ли это, что надо всё запоминать чанками? Вовсе нет. Есть слова-одиночки.
Например, цвета, предметы, названия болезней: apple, table, red, gastritis.
Напишите в комментариях чанк, который вы часто используете⬇️
У меня таких много. Один из них:
to find common ground - найти точки соприкосновения