Классная опенсорсная штука: ChartDB. Выбираете марку своей СУБД (только нужны последние версии конечно), вам выдаётся SQL скрипт, который ломает всю вашу базу формирует json со структурой вашей базы; вставляете этот json в ChartDB и за 10 секунд получаете красивую диаграмму, которую можно вдобавок вручную править в редакторе.
(можно и локально на работе задеплоить и получить премию:)