Pirmasis birželio sekmadienis Lietuvoje – Tėvo diena.
Первое воскресенье июня в Литве – День отца.
И хотя этот праздник отмечают во многих странах мира, Литва празднует его по своему календарю. День матери и День отца здесь разделяет ровно месяц.
Tėvas и tėtis для литовцев не совсем одно и то же.
Tėvas – отец (более официально)
Tėtis – папа (теплое, семейное обращение).
Mano tėtis gyvena Baltarusijoje.
Мой папа живет в Беларуси.
Jis yra dviejų vaikų tėvas.
Он отец двоих детей.
А еще слово tėtis (“папа”) склоняется не так, слово tėvas (“отец”).
Kas? — tėtis
Ko? — tėčio
Kam? — tėčiui
Ką? — tėtį
Kuo? — tėčiu
Kur? — tėtyje
Myliu savo tėtį!
Люблю своего папу!
Padovanojau dovaną tėčiui.
Подарила подарок папе.
Didžiuojuosi savo tėčiu.
Горжусь своим папой.
Как еще литовцы ласково называют пап:
tėvelis – папочка
tėtukas – папочка, папуля
Не забудьте 7 июня поздравить своих пап, дедушек и мужей. Иногда самые важные слова – самые простые😊
Pasakykite: Ačiū, tėti. Myliu tave!❤️
Post #135
848
- ❤ 20
- 👍 9
- 🍾 2
- 🎉 1