В опросе про смычок есть несколько интересных моментов. Но давайте по порядку.
das Stöckchen - палочка. Этот вариант придумал в самом конце. И что интересно, в самом начале именно он лидировал в опросе.
Идём дальше. Смычок используется для игры на смычковых инструментах - die Streichinstrumente.
Так появился вариант der Streich. Только это не смычок, а розыгрыш, шутка.
Вернёмся к das Streichinstrument. Это составное слово от streichen / strich / gestrichen - водить (смычком). И вот вариант der Strich. Но и это не смычок, а чёрточка или штрих.
А правильный ответ - der Bogen, слово у которого много других значений.
Словарик к выпуску:
🔸 das Stöckchen / die Stöckchen - палочка
🔸 das Streichinstrument / die Streichinstrumente - cмычковый инструмент
🔸 streichen / strich / gestrichen - водить (смычком)
🔸 der Strich / die Striche - штрих, чёрточка
🔸 der Bogen / die Bögen или die Bogen - смычок
🔄 Повторить слова
#опрос
@korotko_de
Post #550
835
Коротко о немецком Как будет смычок по-немецки?
- ❤ 20
- 👍 5