Ця книга з тих, що читаються буквально на одному подиху.
Я взагалі люблю історії з подорожами в часі, а тут цей прийом вдало поєднався з красивою любовною лінією та атмосферою Ірландії 1921 року.
"Енн Ґаллагер виросла на розповідях свого дідуся про Ірландію. Після його смерті вона вирушає на батьківщину покійного, щоб розвіяти прах над озером біля маєтку. Енн потрапляє в грозу, і якась таємнича сила відкидає її на вісімдесят років назад — в Ірландію 1921 року. У країні саме точиться громадянська війна. Дівчину рятує, а відтак допомагає їй пристосуватися до геть іншої історичної епохи доктор Томас Сміт. Разом вони долучаються до боротьби за незалежність Ірландії. Енн закохується у свого рятівника. Та чи готова вона відпустити колишнє життя заради кохання, якого вже й не сподівалася спізнати? І чи цей вибір справді за нею?"
Сюжет динамічний, емоційний, але не засолодкий. Було кілька моментів, які мене справді здивували — не все виявилося таким передбачуваним, як я очікувала.
"Якби всі чоловіки кохали своїх дружин так, як я кохаю Енн, із нас не було б жодної користі. А може світ пізнав би мир, може якби для нас головним у житті стало кохати і бути коханими, війни скінчились, а негода зникла б."
Разом із героями я познайомилась з важливим періодом в історії Ірландії, її боротьбою за незалежність. Люблю вивчати минуле саме таким способом. Місцями я навіть ловила паралелі з українською історією.
"Нашу мову заборонили, та все ж ми розмовляємо нею. Нашу релігію викорінювали по усіх усюдах,і все ж ми досі її сповідуємо"
“Ми перетворюємо спогади на історії, і якщо ми цього не робимо, ми їх втрачаємо. Якщо історії зникли, то й люди зникли.”
Ірландія тут вийшла настільки живою й атмосферною, що сильно захотілося колись побачити її на власні очі ☘️
Книга гарно написана й чудово перекладена українською, багато гарних формулювань відмічала для себе, але нажаль не всі зберегла.
“Але вітер і вода знають усі таємниці землі. Вони бачили й чули все, що було сказано або зроблено. І якщо ви прислухаєтеся, вони розкажуть вам усі історії та заспівають кожну пісню. Історії кожного, хто коли-небудь жив. Мільйони й мільйони життів. Мільйони й мільйони історій.”
Якщо любите історичні романи, сильні любовні історії, атмосферні книги й сюжети з подорожами в часі — раджу звернути увагу на книгу ❤️
#кт_відгук
Книготерапія 📗Підписатись