В своё время я много размышлял, почему язык Кастанеды такой удачный и "правильный" - в теории и, простите, на практике; наверное, самый удачный из всех языков, что за последние полсотни лет может предложить нам рынок мистических описаний нашей реальности. (Кстати, рынок, на котором до сих пор успешно торгуют пыльные "алхимические" картины мира прямо из XVII века.) Практически, КК - это эзотерический метаЯзык, на нём можно вообще всё. Потом у меня произошла некая встреча с инсайдерами и всё стало на свои места. Язык Кастанеды удачный, потому что он русский.

Я говорил об этом несколько лет назад (можно найти по тегам #Гурджиев и, неожиданно, #Кастанеда). Позвольте самоцитату:

Так что т.н. "нагуализм" - магия по сути что ни на есть русская. Возникшая вовсе не в душных песках Соноры, а в московских и петербургских мистических салонах и набравшая силу в эмигрантском кружке около Фонтенбло.

Фонтенбло - кто не в курсе, это место под Парижем, коммуна, где Гурджиев купил на средства своих учеников замок для "Института гармонического развития человека".

Гурджиев часто вдоль аллеи
Гулял по парку Фонтенбло...
А что ученики хуели
Его ни капли не ебло.