Интересно, что уже во времена Франсиско де Кеведо Дестреза подвергалась насмешкам. Главное — быстрая и наглядная эффективность.
Кеведо писал в 1626 году:
Он спросил, направляюсь ли я в Мадрид по прямой или по окружно-изогнутой линии, и я, хоть и не понял этого вопроса, поспешил ответить, что по окружно-изогнутой [...] он завёл тут такую длинную речь, что в конце концов заставил меня спросить, чем он занимается. Он пояснил, что является великим мастером фехтования и может доказать это в любых обстоятельствах.
Еле сдерживая смех, я сказал ему:
— А я, признаться, увидав вас издали, по первости решил, что вы колдун, чертящий магические круги.
— А это, — ответил он мне, — я исследовал обман с большим переходом на четверть окружности так, чтобы одним выпадом уложить противника, не оставив ему ни единого мига для покаяния, дабы он не донёс, кто это сделал. Приём этот я хотел обосновать математическим путём.
— Неужели для этого нужна математика? — спросил я его.
— И не только математика, — ответил он, — но и богословие, философия, музыка и медицина [...]
— Дайте мне, сеньор, два вертела для двух-трёх геометрических фигур, я их вам незамедлительно возвращу.
— Господи Иисусе! — воскликнул хозяин. — Давайте, ваша милость, эти фигуры сюда, и жена моя вам их зажарит, хоть я и не слыхал никогда про таких птиц.
Сам Кеведо, кстати, показан как второстепенный, но весьма приметный персонаж, друг героя в "Капитан Алатристе". Алатристе как раз был силён духом, прекрасно владел клинком, но принципы Дестрезы так и не понял, поэтому потерял всё: жизнь, веру и любимую женщину.
Post #2039
6.16K