Забавны две вещи:
1) парень спрашивает девушку: вы все еще вместе с таким-то?
Я сначала вообще не поняла, что за вопрос. Настолько непривычно смотреть сериал, где люди живут без соцсетей. То есть, прикиньте, они реально рассказывали друг другу, что произошло в их жизни, потому что НЕ ЗНАЛИ.
Эта доза культурного шока напомнила мне прикол из преподавания Young Learners. В старом учебнике фраза: «на телевизоре стоит ваза». И ребенок с искренним недоумением говорит:
в смысле на телевизоре? Как там может что-то стоять, он же плоский!
А я помню, у нас дома стояла реально ваза на телевизоре…Жмите вазу, если у вас тоже…
2) В детстве сестры Зачарованные казались мне такими взрослыми тетями. А сейчас смотрю - у них такие юные лица!!
Пытаюсь вспомнить, кто из сестер мне нравился в детстве. Кажется, Пайпер казалась мне душнилой, а сейчас она мне больше всех нравится. Вопросики…
Объявляю срочный сбор тех, кто смотрел Зачарованных: какой у вас рейтинг сестер?