посмотрела японский фильм «Всё о Лили Чоу Чоу», запуталась в нем сильнее, чем в Нолановском «Начале» в 10 классе, когда в кино пришлось сходить два раза подряд.
есть два мальчика, сначала они мило дружат, а потом один из них становится главным булли класса и начинает чмырить второго. при этом Саша продал мне фильм логлайном «японский подросток увлекается загадочной поп-певицей», так что ожидала я чего-то совсем другого. сама продам фильм так: по жестокости он, пожалуй, переплевывает «слово пацана» и «все умрут, а я останусь». унижения толпой, изнасилования, детская проституция, самоубийства, нападения, воровство, грабежи. животных не мучали, уже спасибо!
вообще сама история не очень сложная, но она сложно рассказана. спасает подробный пересказ сюжета в англоязычной википедии. только после него я, например, поняла, что повествование было нелинейным.
отдельная проблема, хоть я и вскормлена молоком матери, аниме и j-роком, первую половину фильма я не могла различить двух главных мальчиков в одной и той же школьной форме, с похожими стрижками. и двух главных девочек тоже. а там еще целый класс. только ближе к концу разобралась, кто из них в кого влюблен.
и вообще не помогает, что героев зовут Хосино и Хасуми.
я и раньше слышала, что стоит избегать созвучных имен, но относилась к этому правилу с легким раздражением. не такой уж читатель-зритель и дурак. иногда полезно прочувствовать всё на себе. теперь буду пристально следить, чтобы никаких Ань и Ась, Алин и Арин, Надь и Насть не встречалось в одном и том же тексте.