Готовлю для ГМИИ им.А.С.Пушкина новый перевод важнейшего позднеантичного сочинения о Древнем Египте: "Египетских историй" Синесия Киренского (как вы знаете, я им занимаюсь с 2013 г., написал о нём кучу статей, книгу и две диссертации: магистерскую и кандидатскую). Так вот я решил совместить приятное с полезным, и предлагаю вам очередной курс: чтение, перевод и комментарии к этому сочинению Синесия, с погружением в мир позднеантичной Александрии. Это не просто древнегреческие чтения (обычные у нас в саду), а полноценное исследование истории и культуры позднеантичного эллинизма рубежа 4 и 5 вв. Участие в курсе: 1800 р. за занятие (одно занятие будет длиться 1,5-2 часа). Занятия будут проходить раз в неделю в яндекс-телемосте и стартуют с 1 октября. Для записи - пишите в личку 🍀
Наконец-то, дошли руки почитать знаменитые комиксы про Астерикса и Обеликса на древнегреческом. Грамматика (как и в любых других произведениях такого жанра) довольно простая. А вот лексика очень любопытная: местами напоминает учебную, местами неологизмы, и ощущение в целом, будто передо мной не совсем древнегреческий. Кажется, правда, нет одного древнегреческого языка, а есть множество: язык Гомера, язык Платона, язык Сапфо, и вот тут - новояз греческих комиксов. Комикс в фомате pdf см. в комментах 🍀
"Одиссея" Нолана продолжает влиять на массмаркет, а я готовлю большой видеоразбор этого фильма с точки зрения исторической точности и художественной целесообразности 🍀
Друзья, продолжается набор на древнегреческие и латинские чтения в хортулусе. В ближайшее время начинаем читать и разбирать следующие тексты в яндекс-телемосте:
Также вы можете присоединиться к уже продолжающимся чтениям:
🐬 Палефат, "О невероятном" 🐬 Атхенадзе, второй том 🐬 Новый Завет (21 глава Евангелия от Матфея) 🐬 Аристофан, "Лягушки" (дочитываем, осталось 2-3 чтения)
Участие в чтениях за донаты (900 р. для студентов и участников других моих курсов, 1200 р. для остальных). Чтения Нового Завета бесплатные (это марафон, начатый полгода назад, его цель - постепенно прочесть весь Новый Завет, присоединиться может любой, даже без знания языка) 🍀
Мой первый книжный улов (начал учить вьетнамский, очень хочется читать в оригинале; надеюсь, пойдёт лучше, чем мои попытки выучить японский для чтения Акутагавы Рюноске 👀): переводная книжка про жизнь в Афинах и классик вьетнамской литературы Нгуен Зу (для вьетнамцев он то же, что для нас Пушкин)
Начал читать вьетнамского философа Чан Дык Тхао, соединившего Гуссерля и здравый смысл с элементами диалектики в познании мира, и в полном восторге. Отчего у нас его не знают, совершенно мне не понятно. И кажется, совершенно не переведён на русский
Разложил свою библиотеку путешественника: из 3000 книг остались эти 10 + две тетради (дневник и заметки по греч. Синесию). В минимализме есть своя прелесть и легкость, конечно, но я очень скучаю по остальным книжкам. Впрочем, по друзьям скучаю больше 🍀 П.С. Синесий в первом письме называет свои книги своими детьми, я бы назвал любимую книгу другом
Друзья! Ещё есть места в группы по латинскому языку! Занятия начнутся с сентября, встречаемся в яндекс-телемосте, раз в неделю, в группах по 3-4 человека, наши основные пособия - Lingua Latina А.В.Подосинова, Н.И.Щавелевой + Lingua Latina per se illustrata. Также обращаемся к знаменитым оксфордскому и кембриджскому учебникам. Есть три группы: с нуля, с начала второй части Подосинова (занимаемся по средам с 19.00 до 20.00 по мск), и с начала третьей части Подосинова (по воскресеньям с 18.00 до 19.00). Цена одного занятия в группе: 1200 р. По всем вопросам пишите в личку 🍀
How can I read @kepidion without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Hortulus: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Hortulus have?
Hortulus (@kepidion) has 400 subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Hortulus know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
