339a 特拉需玛科说,正义就是统治者的利益,因为统治者当然也就是强者,不难推论,正义就是强者的利益。
苏格拉底这时候说了些我有点听不明白的话,他说特拉需玛科自己说利益却不让苏格拉底说利益——我想应该是翻译措辞的问题吧,我们一路读来,苏格拉底也没说什么利益啊,泛读嘛,先不查资料了,我猜大概是有利的、有用的、好的、利益,这些词在原文语言中有共通性,所以前面苏格拉底他们论证出来的正义之少应该是有用的、有利的、好的。特拉需玛科不让他们这样说,...
《第一卷 03》
https://kaix.in/2026/0712/339a
Post #686
206